«Первый канал» российского телевидения сообщил, что министры иностранных дел Германии, Франции и Польши призвали новые власти Украины дистанцироваться от экстремистских группировок и ускорить процесс их разоружения. При этом российское телевидение ни словом не упоминает о том, что министры иностранных дел «Веймарского треугольника» «однозначно» осуждают российскую агрессию по отношению к Украине и аннексию Крыма. Российский канал не упоминает также требований прекратить дестабилизацию Украины и угроз ввести экономические санкции, если Россия не прекратит этой политики.
Ссылаясь на заявление министров иностранных дел стран «Веймарского треугольника», размещенную на сайте немецкого министерства иностранных дел, «Первый канал» российского телевидения обратил внимание лишь на призывы к Украине, упомянутые в конце заявления.
«Главы внешнеполитических ведомств указывают на необходимость соблюдения соглашения от 21 февраля, которое было подписано в их присутствии Виктором Януковичем и представителями оппозиции. В частности она включает в себя и то, на чем всегда настаивала Москва – налаживание диалога со всеми без исключения регионами, учитывая их мнения. «Мы призываем украинскую власть обеспечить выполнение ключевых принципов, заложенных в соглашении. Они должны стать частью украинской политики. Мы призываем правительство в Киеве протянуть руку всем регионам Украины и гарантировать представительный и инклюзивный характер правительственных структур», – говорится в совместном заявлении по Украине министров иностранных дел Германии, Франции и Польши в Веймаре. Такое сообщение сделал «Первый канал».
Кроме того, что в заявлении министров трех стран ЕС не упоминается фамилии бывшего президента Украины Виктора Януковича, и министры «Веймарского треугольника» могут делать свои заявления не обязательно в Веймаре, поскольку название касается политического объединения Германии, Франции и Польши, сообщение российского телевидения содержит не только ошибки, но и обходит существенные части заявления.
Они касаются прежде всего поддержки миссии международных наблюдателей ОБСЕ в Украине, которая должна создать объективную картину ситуации и помочь уменьшить напряженность и способствовать миру, стабильности и безопасности.
Также речь идет об однозначном осуждении российской аннексии Крыма, нарушения Россией целостности и суверенитета Украины, нарушения украинской конституции и международного права, а также о том, что ответственность за ситуацию в Украине министры возлагают на Россию и призывают ее отказаться от обострения ситуации и отвести от украинских границ свои войска.
Кроме этого, министры призвали Россию начать с Украиной содержательный диалог. В случае, если Россия не откажется от политики раскола Украины, или распространит крымскый сценарий на другие части Украины, и другие страны «Восточного партнерства», ЕС угрожает принять «серьезные меры, включая экономические».
Министры «Веймарского треугольника» заявили, что будут поддерживать не только Украину, но и другие страны «Восточного партнерства», а в конце заявления, они предложили провести переговоры между ЕС и Россией с участием Украины, Молдовы и Грузии для обсуждения последствий подписания соглашения об ассоциации с ЕС.
Это был единственный призыв в заявлении, касающийся трехсторонних переговоров, но на российском телевидении его трактовали, как предложение созвать международную конференцию по Украине.
«Положительно на это заявление уже отреагировали в российском дипведомстве. Как отметил заместитель министра иностранных дел Григорий Карасин, призыв остановить беспредел, творящийся на Украине, соответствует тем договоренностям, которые были достигнуты в Киеве 21 февраля», – говорится в сообщении российского телевидения.
Такая трактовка заявления министров «Веймарского треугольника» вызывает вопрос о том, было ли ознакомлено Министерство иностранных дел России с его содержанием.
Ссылаясь на заявление министров иностранных дел стран «Веймарского треугольника», размещенную на сайте немецкого министерства иностранных дел, «Первый канал» российского телевидения обратил внимание лишь на призывы к Украине, упомянутые в конце заявления.
«Главы внешнеполитических ведомств указывают на необходимость соблюдения соглашения от 21 февраля, которое было подписано в их присутствии Виктором Януковичем и представителями оппозиции. В частности она включает в себя и то, на чем всегда настаивала Москва – налаживание диалога со всеми без исключения регионами, учитывая их мнения. «Мы призываем украинскую власть обеспечить выполнение ключевых принципов, заложенных в соглашении. Они должны стать частью украинской политики. Мы призываем правительство в Киеве протянуть руку всем регионам Украины и гарантировать представительный и инклюзивный характер правительственных структур», – говорится в совместном заявлении по Украине министров иностранных дел Германии, Франции и Польши в Веймаре. Такое сообщение сделал «Первый канал».
Кроме того, что в заявлении министров трех стран ЕС не упоминается фамилии бывшего президента Украины Виктора Януковича, и министры «Веймарского треугольника» могут делать свои заявления не обязательно в Веймаре, поскольку название касается политического объединения Германии, Франции и Польши, сообщение российского телевидения содержит не только ошибки, но и обходит существенные части заявления.
Они касаются прежде всего поддержки миссии международных наблюдателей ОБСЕ в Украине, которая должна создать объективную картину ситуации и помочь уменьшить напряженность и способствовать миру, стабильности и безопасности.
Также речь идет об однозначном осуждении российской аннексии Крыма, нарушения Россией целостности и суверенитета Украины, нарушения украинской конституции и международного права, а также о том, что ответственность за ситуацию в Украине министры возлагают на Россию и призывают ее отказаться от обострения ситуации и отвести от украинских границ свои войска.
Кроме этого, министры призвали Россию начать с Украиной содержательный диалог. В случае, если Россия не откажется от политики раскола Украины, или распространит крымскый сценарий на другие части Украины, и другие страны «Восточного партнерства», ЕС угрожает принять «серьезные меры, включая экономические».
Министры «Веймарского треугольника» заявили, что будут поддерживать не только Украину, но и другие страны «Восточного партнерства», а в конце заявления, они предложили провести переговоры между ЕС и Россией с участием Украины, Молдовы и Грузии для обсуждения последствий подписания соглашения об ассоциации с ЕС.
Это был единственный призыв в заявлении, касающийся трехсторонних переговоров, но на российском телевидении его трактовали, как предложение созвать международную конференцию по Украине.
«Положительно на это заявление уже отреагировали в российском дипведомстве. Как отметил заместитель министра иностранных дел Григорий Карасин, призыв остановить беспредел, творящийся на Украине, соответствует тем договоренностям, которые были достигнуты в Киеве 21 февраля», – говорится в сообщении российского телевидения.
Такая трактовка заявления министров «Веймарского треугольника» вызывает вопрос о том, было ли ознакомлено Министерство иностранных дел России с его содержанием.
