Две книги, посвященные борьбе крымскотатарского народа за возвращение на родину и национальному лидеру Мустафе Джемилеву, 6 июня презентовали в Киеве, передает Укринформ.
Книги под названием «Мы видели ад на земле. К 70-летию депортации крымскотатарского народа» и «Мустафа Джемилев: за десятилетия голос крымских татар не был услышан ...», призваны восполнить недостаток информации на эту тему среди широкого круга украинцев, считает директор издательского дома «Стилос» Елена Бондаренко.
«Эти книги на две трети состоят из документов и в первую очередь адресованы украинцам на материковой Украине, которые мало что знают об этой проблеме подробно», – сказала она.
По ее словам, многие представляют, что самая большая проблема крымских татар – это депортация народа 18 мая 1944 года.
«Но это было только начало большой беды, большой трагедии. И мы пытались наброском, штрихами показать то, что было с этим народом потом, рассказать о том, что в течение 45 лет в изгнании народ не прекращал борьбу», - считает Бондаренко.
В свою очередь историк Гульнара Бекирова - редактор и составитель обоих изданий отметила, что на сегодня собрано более полутысячи свидетельств очевидцев геноцида крымскотатарского народа.
Лидер крымскотатарского народа Мустафа Джемилев 3 июня в Варшаве получил польскую премию «Солидарность» – за роль в защите демократии и прав человека, которую вручили президент Польши Бронислав Коморовский вместе с экс-главой Польши Лехом Валенсой в присутствии десятков лидеров других стран, которые приехали в польскую столицу для празднования события.
Мустафа Джемилев отметил, что считает эту награду знаком своевременной моральной поддержки крымскотатарского народа и Украины.
Книги под названием «Мы видели ад на земле. К 70-летию депортации крымскотатарского народа» и «Мустафа Джемилев: за десятилетия голос крымских татар не был услышан ...», призваны восполнить недостаток информации на эту тему среди широкого круга украинцев, считает директор издательского дома «Стилос» Елена Бондаренко.
«Эти книги на две трети состоят из документов и в первую очередь адресованы украинцам на материковой Украине, которые мало что знают об этой проблеме подробно», – сказала она.
По ее словам, многие представляют, что самая большая проблема крымских татар – это депортация народа 18 мая 1944 года.
«Но это было только начало большой беды, большой трагедии. И мы пытались наброском, штрихами показать то, что было с этим народом потом, рассказать о том, что в течение 45 лет в изгнании народ не прекращал борьбу», - считает Бондаренко.
В свою очередь историк Гульнара Бекирова - редактор и составитель обоих изданий отметила, что на сегодня собрано более полутысячи свидетельств очевидцев геноцида крымскотатарского народа.
Лидер крымскотатарского народа Мустафа Джемилев 3 июня в Варшаве получил польскую премию «Солидарность» – за роль в защите демократии и прав человека, которую вручили президент Польши Бронислав Коморовский вместе с экс-главой Польши Лехом Валенсой в присутствии десятков лидеров других стран, которые приехали в польскую столицу для празднования события.
Мустафа Джемилев отметил, что считает эту награду знаком своевременной моральной поддержки крымскотатарского народа и Украины.
