Доступность ссылки

Суд отказал Фонду «Крым» в рассмотрении дела на крымскотатарском языке


Глава ЦИК Курултая Заир Смедляев.

В Верховном суде аннексированного Крыма 27 января состоялось очередное судебное заседание по делу благотворительной организации «Фонд «Крым». Несмотря на заявленное ранее ходатайство о ведении дела на одном из государственном языков Крыма – крымскотатарском языке, судья отказала в этом праве.

«Судья Тимошенко, ссылаясь на то, что сторона, представляющая фонд, владеет русским языком, отказала со словами «нет необходимости в использовании другого языка», – рассказал корреспонденту Крым.Реалии крымскотатарский активист, глава ЦИК Курултая Заир Смедляев.

По мнению Смедляева, подобное отношение судьи противоречит как Конституции Крыма, согласно которой крымскотатарский язык является одним из трех государственных языков, так и заявлениям президента России Владимира Путина о «небывалой поддержке и условиях для развития» языка коренного народа Крыма.

«Это наше конституционное право. По требованию стороны суд обязан был пригласить переводчика», – подчеркнул Заир Смедляев.

Кроме того, по информации активиста, судья также отказала в ходатайстве о приглашении на суд свидетелей по делу. Следующее заседание суда состоится в четверг, 29 января 2015 года.

Как сообщалось, ранее решением Киевского районного суда города Симферополя о присуждении главе «Фонда «Крым» Ризе Шевкиеву был вынесен штраф на 350 тысяч рублей и самому фонду – в размере 4,5 миллионов рублей. Глава фонда подал апелляцию.

В ДРУГИХ СМИ



XS
SM
MD
LG