Ведущее французское издание Le Monde сообщает о провале торговых переговоров между Евросоюзом, Украиной и Россией из-за негибкости российской стороны. Одно из самых почитаемых периодических изданий Германии Frankfurther Allgemeine пишет о борьбе команды Михеила Саакашвили против коррупции и преступности в Одессе. Наибольшая ежедневная газета Финляндии Helsingin Sanomat пишет о разнице в доходах между финнами и украинцами, а также россиянами и украинцами, согласно статистике Всемирного банка, и одновременно выражает сомнение в подлинности этой статистики.
Ведущее французское издание Le Monde напечатало статью «Евросоюз подтверждает провал торговых переговоров с Украиной и Россией». Издание приводит слова комиссара Евросоюза по вопросам торговли Сесилии Мальмстрем, которая сообщила, что разрешить спор можно было бы, однако российская сторона на переговорах не проявила гибкости, добавив, что переговоры в трехстороннем формате будут продолжаться и в дальнейшем.
Французское издание объясняет, что Москва упорно выступает против соглашения о свободной торговле между Евросоюзом и Украиной, которое вступает в силу 1 января 2016 года. Представители Европейского Союза провели более 20 встреч с представителями России и Украины, начиная с ноября 2016 года. Мальмстрем отметила также, что европейская сторона готова была сделать все для того, чтобы найти общий язык, однако представители Евросоюза были очень удивлены указом, который подписал 16 декабря президент России Владимир Путин. Все это, по мнению еврокомиссара, было сделано против духа трехсторонних дискуссий.
Le Monde напоминает, что президент России объявил о прекращении действия зоны свободной торговли с Украиной, и это прекращение совпадает по времени с началом действия соглашения о свободной торговле между Украиной и Евросоюзом. Поэтому украинские товары, которые будут завозиться в Россию, будут подлежать таможенному налогообложению.
Французское издание пишет, что Украина и Россия вовлечены в ряд двусторонних споров со времени прихода к власти в Украине прозападного руководства в начале 2014 года после того, как Россия аннексировала Крым и начала раздувать сепаратистский конфликт на востоке Украины, в результате которого погибло 9000 человек. В дополнение, российский премьер Медведев объявил на этой неделе, что Россия с 1 января распространит действие эмбарго на продукты из Украины, которое было введено на поставку продуктов из западной Европы.
Французское издание добавляет, что Евросоюз, со своей стороны, продолжил на этой неделе санкции против России еще на полгода за ее участие в вооруженном конфликте на востоке Украины. Издание напоминает, что пакет санкций был введен 31 июля 2014 года сроком на 1 год с формулировкой «в ответ на действия России на востоке Украины». Санкции на этот раз продлили еще на 6 месяцев до 22 июня 2016 года.
«Провал торговых переговоров с Украиной и Россией»
Немецкое издание Frankfurther Allgemeine опубликовало статью «Портовый город Одесса: где коррупция и преступления процветают».
Преступность процветает в Одессе, даже по украинским стандартам. Некоторые молодые люди борются с преступностью в этом черноморском портуFrankfurther Allgemeine
«Преступность процветает в Одессе, даже по украинским стандартам. Некоторые молодые люди борются с преступностью в этом черноморском порту. С другой стороны, в центре этой борьбы – бывший президент Грузии», – говорится в статье. Далее издание пишет о том, что Юлия Марушевская получила должность в середине октября в Одессе. Эта работа не имела ничего общего с ее диссертацией на тему «Мистификация в украинской литературе 20 века». Марушевская сейчас возглавляет одесскую таможню. Таким образом, эта молодая женщина находится в самом центре борьбы – между политикой и преступностью, реальностью и теориями заговора.
Немецкое издание пишет, что Одесса всегда имела репутацию города с определенной «криминальной славой». Однако, как отмечает газета, репутация Одессы имеет не только корни в уголовном фольклоре и литературе. В 90-х годах прошлого столетия, согласно данным западноевропейских сил полиции, большая часть российского экспорта нефти, которым занималась организованная преступность, проходила через одесский порт, с рядом смежных событий, вроде заказных убийств и стрельбы на улицах. Поэтому одесский порт был важным транзитным пунктом для контрабанды. Борьба на уголовном фронте была достаточно близкой к борьбе за власть в городе.
Издание отмечает, что с тех пор в Одессе стало уже заметно спокойнее, однако те, кто был задействован в местном большом бизнесе, иногда присутствуют на сегодняшних одесских горизонтах. Газета пишет, что одним из них является тот, кого избрали мэром Одессы, а именно Геннадий Труханов. Перед революцией на Майдане Труханов был заметной фигурой в местной организации партии бывшего президента Виктора Януковича, который бежал в Россию. Сейчас, впрочем, он называет себя «независимым» кандидатом. В одном из дел итальянской полиции, которое касалась украинской мафии и было датировано 1998 годом, Труханов занимал видное место. Как пишет немецкое издание, Труханов отрицает контакты с преступным миром, добавляя, что вообще никогда не был связан с преступной деятельностью.
И вот, как отмечает Frankfurther Allgemeine, в этом мире, где доминируют крепкие мужчины вроде Труханова, хрупкая и красивая 26-летняя Юлия Марушевская искореняет коррупцию на одесской таможне. Ее лицо стало известным еще в феврале 2014 года, когда в Киеве продолжалось кровавое противостояние на Майдане. Англоязычное видео с Юлией в кадре облетело весь мир с призывом поддержать борьбу украинцев за свободу. Еще тогда не слишком политически активная преподавательница университета получила сторонников во всем мире, что, по мнению немецкого издания, и привело Юлию Марушевскую туда, где она находится сейчас.
«Отец кандидата в мэры, которого поддерживал Саакашвили, – КГБист, использовал информацию с работы для собственной выгоды»
Ведущее ежедневное издание Финляндии Helsingin Sanomat опубликовало статью «Один финн = 13,7 украинцев?». Корреспондент газеты в Москве Пекка Гакала анализирует статистику доходов различных стран на душу населения. Например, Гакала берет Швейцарию, которая занимает 4 место в списке стран мира с самыми высокими доходами на каждого гражданина. Его родная Финляндия находится на 17 месте. Все познается в сравнении, и автор статьи указывает, что, например, Сирия, где идет война, в настоящее время находится на 145 месте, тогда как Россия, по данным только в прошлом году, которые, очевидно, заметно изменились в этом году, была на 61 позиции – где-то между Хорватией и Экваториальной Гвинеей. Украина в этом списке, по данным корреспондента финского журнала, была на 123 месте.
Далее Пекка Гакала ссылается на статистику Всемирного банка, согласно которой рядовой украинец зарабатывал в прошлом году 3560 долларов США, тогда как средний россиянин, якобы, имел заработок в 13210 долларов. По этой статистике, хотя бы на бумаге, рядовой россиянин был почти вчетверо богаче, чем средний украинец. Но московский корреспондент хельсинкского издания пишет, что он знает Россию, и бывал в Украине, и, по его мнению, подобная статистика не имеет большого значения. Единственная разница, которую замечаешь, пересекая украино-российскую границу, по мнению автора, заключается в том, что достаточно добротные и ухоженные поля с украинской стороны меняются заброшенными угодьями с российской. Поэтому, действительно, у россиян возникает вопрос: зачем горбатиться в поле, обрабатывая свои сельскохозяйственные угодья, если деньги за нефть текут, буквально, из крана?
Горстка российских богачей-олигархов зарабатывает вместо остального населения бедной России, что, впрочем, делится на количество населения и приводит к тому показателю доходовHelsingin Sanomat
Helsingin Sanomat делает вывод, что российская экономика – это экономика-призрак. Она основывается на коррупции. И она является важным элементом глубоко укорененной природы коррупции в этой стране. Все это приводит к тому, что московский корреспондент финского издания определяет, как общественный контроль, по которому органы правопорядка России только следят, чтобы люди не воровали слишком много. Главным отличием Украины и России, в связи с этим, является тот факт, что подобная система контроля, к счастью, уже потерпела коллапс в Украине. Если обосновать свои вычисления этой же статистикой Всемирного банка, как пишет далее автор материала в Helsingin Sanomat, можно тогда сделать вывод, что средний финн в 3,7 раза богаче, чем средний россиянин. А уже подсчет того, что один финский гражданин зарабатывает в год как 13,7 украинцев, по мнению Пекки Гакала, вообще не выдерживает критики. Тогда как кажущееся преимущество доходов россиян, по сравнению с украинцами, может объясняться довольно простым моментом, который несколько искажает общую статистику: горстка российских богачей-олигархов зарабатывает вместо остального населения бедной России, что, впрочем, делится на количество населения и приводит к тому показателю доходов.
«Разница между доходами финнов и украинцев – это журавль в небе, то есть довольно относительное понятие»
Оригинал публикации – на сайте Радио Свобода
