Доступность ссылки

Писатель Айдер Осман


Айдер Осман

Известный крымскотатарский писатель, редактор, переводчик Айдер Осман​ родился январе 1938 года в Крыму, в деревне Бешкуртка-Вакуф. Его не избежала трагическая участь соотечественников – депортация с территории полуострова в мае 1944 года. В своих работах он раскрывает малоизвестные сюжеты и порой совсем не известные имена героев​ Второй мировой войны.

В Узбекистане, куда попала его семья после депортации, Айдер учился в деревенской школе, затем в Маргиланском педагогическом техникуме. Некоторое время проработал учителем, а в 1957-1960 годах служил в рядах Советской армии. Его привлекала работа журналиста, и по возвращении из армии Айдер поступает в Ташкентский государственный университет на факультет журналистики.

Айдер Осман
Айдер Осман

После окончания университета его приняли на работу в редакцию крымскотатарской газеты «Ленин байрагъы» (Ленинское знамя). Здесь работал заведующим отделом, а с 1979 года занимал должность ответственного секретаря в крымскотатарском журнале «Йылдыз» (Звезда). Спустя шесть лет Айдер Осман стал главным редактором «Йылдыз».

Айдер Осман – автор сборника рассказов, очерков и повестей: «Эмдженъденъ селям» («Привет от дяди», 1972), «Таныш козьлер» («Знакомые глаза», 1975), «Йыллар ве достлар» («Годы и друзья», 1981), «Осювбасамакълары» («Ступени роста», 1984), «Тутушув» («Схватка», 1988). Он создал ряд литературно-публицистических произведений. В последние годы жизни вышли такие повести, как «Агент», «Къайтув» («Возвращение») и пьеса «Аедин», книга литературной критики.

Кроме того, Айдер Осман известен как переводчик многих прозаиков, поэтов и драматургов с русского и узбекского языков на крымскотатарский, а также переводов с крымскотатарского языка на русский и узбекский.

Журнал «Йылдыз»
Журнал «Йылдыз»

После возвращения редакции журнала «Йылдыз» в Крым Айдеру Осману, как главному редактору, приходилось заниматься вопросами переселения, обустройства, финансирования и выпуска журнала. Трудности возвращения, а также преследовавшая его многие годы болезнь сильно подорвали здоровье. 20 июня 1997 года сердце Айдера Османа остановилось.

Вспомним одно из произведений Османа – «Народные мстители». Оно посвящено теме, о которой спорят не только историки, но и общественность. Эта повесть о партизанах и подпольщиках, которые в годы Великой Отечественной войны, ведя борьбу в тылу врага, внесли вклад в победу. Написана она на основе документов и воспоминаний народных мстителей, а потому представляет значительную ценность.

Тема Второй Мировой войны в историографии и литературе была одной из наиболее цензурированных в СССР

Надо сказать, что тема Второй Мировой войны в историографии и литературе была одной из самых жестко цензурированных в СССР. Воспоминания известных партизан, руководителей партизанского движения прежде чем быть опубликованными проходили самую суровую цензуру Главлита. Именно этим обстоятельством объяснялось то, что спустя десятки лет после победы сильно мифологизированная и лакированная история войны стала основной версией, а вопросы исторической правды в условиях политического диктата уже мало кого интересовали.

История партизанского движения в Крыму – не менее драматическая страница этой общей истории. Как отмечает писатель, в первые месяцы войны в Крыму существовало пять партизанских районов и двадцать девять партизанских отрядов. Каждый сельский район давал по одному отряду, крупный же город – по два-три отряда. Когда пришли оккупанты, партизанские отряды начали свои боевые операции. Борьбой партизан против врага руководил центральный штаб. Однако с самого начала значительная часть продовольственных баз, ранее заложенных в горах, попала в руки врагов, партизаны в буквальном смысле голодали и в поисках продовольствия спускались в предгорные деревни.

Они были вынуждены даже в крайне неблагоприятных условиях совершать нападения на обозы гитлеровцев. В такой обстановке оставалось единственное средство – связаться с Севастополем, с командованием Приморской армии и Черноморского флота. Но попытки сделать это все чаще не давали результата. Связники, направлявшиеся в Севастополь, либо не могли пересечь линию фронта и возвращались в тыл, либо вообще не возвращались.

Сталкиваясь с неудачами в борьбе с партизанским движением, гитлеровцы подвергали репрессиям мирное население

Важной особенностью этой документальной работы является то, что автор стремится вспомнить многие имена и населенные пункты Крыма. Айдер Осман точно обозначил феномен заложничества, который демонстрировали гитлеровцы по отношению к оккупированному населению. Сталкиваясь с неудачами в борьбе с партизанским движением, они подвергали репрессиям мирное население.

Жители горных деревень, расположенных возле леса, жили в постоянном страхе, испытывая издевательства и унижения. «Партизаны бьют нас, мы же за это возьмем в заложники членов их семей и родственников. Родственники семьи, у которой кто-нибудь служит в армии или в партизанах, будут уничтожены», – таков был план фашистов.

Так, они схватили пятнадцать родственников партизан, проживавших близ Ялтинского шоссе – в том самом месте, где партизаны несколько раз устраивали нападения на вражеские автоколонны. Среди них были бесстрашный партизан Аблямит Батыров и его семья, жена партизана Якушевича, жена, мать и 17-летний сын партизана-разведчика Михаила Глазкрицкого, а также другие заложники.

Фашисты задевали тончайшие струны человеческой души. Партизаны день и ночь думали о том, что их самых близких, самых дорогих родственников подвергают не укладывающимся в голове пыткам и убивают.

Ибрагим Аметов
Ибрагим Аметов

В повести Айдера Османа немало имен и личных историй. Например, история знаменитого партизана Ибрагима (в повести – Ибраим) Аметова. Аметов, партизаня в горах, принял участие во многих боевых операциях. Со своей группой, состоявшей из восемнадцати человек, он совершал нападения на подразделения фашистов количеством в 100 солдат и на их колонны.

Партизаны уничтожали врагов и различными тропами возвращались в лагерь. С первых дней Великой Отечественной войны по поручению партийного комитета Алушты Ибрагим Аметов ушел в горы и был назначен начальником партизанского разведотряда.

С этих пор по всему горному Крыму разнеслись легенды о храбрости смелого крымского татарина. За голову Аметова гитлеровцы много раз назначали самые высокие награды. Оккупанты несколько раз объявляли его повешенным и убитым, но он всегда оставался живым и невредимым. А вот семью не уберег…

В бессилии справиться с отважным народным мстителем гитлеровцы схватили его жену Саре и его малолетних детей – Сервера, Эскендера и Эсму – и убили их.

Наградной лист Ибрагима Аметова
Наградной лист Ибрагима Аметова

Многократно «повешенный» и «расстрелянный» оккупантами партизан Ибрагим Аметов дожил до освобождения родной Алушты и всего Крыма, а затем его вместе со всем народом его депортировали в места изгнания, и на чужбине он прожил долгие годы.

Немцы расстреляли каждого третьего жителя деревни Тавбодрак (ныне Скалистое), а деревню сожгли. Узнав об этом, в деревню направились три группы партизан под командованием Муратова, Грузинова и Крапивного. Они разгромили местный гарнизон карателей в пух и прах. В боевом рейде на Тавбодрак особо отличились своим мужеством партизаны Ваап Анафиев, Усеин Муэдинов, Абляким Люманов, Абдул Аблаев, Абляким Кадыров, Сервер Ибраимов, Энвер Османов и другие. Оставшиеся в живых жители деревни ушли в горы с партизанами.

Благодаря писателю Айдеру Осману мы вспомнили сегодня о трагических днях войны. Восстановить правдивую историю самой страшной в истории человечества войны – шаг за шагом, имя за именем – нам еще предстоит.

  • Изображение 16x9

    Гульнара Бекирова

    Историк, кандидат политических наук. До 2014 года работала в Крыму на крымскотатарском телеканале ATR и преподавала в Крымском инженерно-педагогическом университете. С ноября 2014 года – автор исторической колонки «Страницы крымской истории» на Крым.Реалии. Автор и ведущая программы «Тарих седасы» («Голос истории») на телеканале ATR, член Украинского ПЕН-центра. Автор десяти книг, сценарист шести документальных фильмов, множества статей и публикаций в украинских и зарубежных СМИ. Лауреат Международной премии им. Бекир Чобан-заде, финалист книжного рейтинга «Книжка року-2017».  Заместитель председателя Специальной комиссии Курултая по изучению геноцида крымскотатарского народа.          

В ДРУГИХ СМИ




XS
SM
MD
LG