Доступность ссылки

«Время собирать камни»: как это делают крымские татары


В Крыму появился интернет-портал о крымских татарах «Crimean tatars» («Крымские татары»). Это проект продакш-студии Qara deniz production, над которым работают бывшие сотрудники медиа-холдинга AТR. Его появлению предшествовал целый год борьбы крымскотатарских журналистов за жизнь первого национального телеканала, собственное право на профессию и полноценное развитие народа в условиях российской аннексии полуострова.

Вынужденный переезд редакции телеканала AТR и части его сотрудников в Киев нанес весомый удар национальному развитию крымских татар на полуострове в нынешних реалиях, поскольку вместе с телеканалом с полуострова ушли все его гуманитарные проекты, в том числе культурные, образовательные и религиозные. Они были рассчитаны как на взрослую, так и на детскую аудиторию. На данный момент часть из них продолжают реализовываться на материковой части Украины, в том числе при помощи других СМИ (Крым.Реалии также предоставляют для них свою медиа-платформу). Но более доступны эти проекты в основном крымским татарам-переселенцам.

Восполнить пробел для тех, кто остается на полуострове, призван интернет-портал crimeantatars.club, создатели которого видят его как источник информации о современной жизни крымских татар в Крыму, а также их истории, языке, традициях и обычаях.

Главная цель сайта – это сохранение и развитие крымскотатарского языка, культуры, религии

«Главная цель сайта – это сохранение и развитие крымскотатарского языка, культуры, религии – того огромного пласта нашего наследия, который собирался по крупицам с периода возвращения крымских татар из мест ссылки. Мы не должны его растерять», – заявили Крым.Реалии его создатели.

Они отмечают, что, хоть и являются бывшими сотрудниками ATR, с телеканалом интернет-ресурс никак не связан.

Сайт о крымских татарах для крымских татар

«Друзья, коллеги, соотечественники. Мы обещали вам, что вернемся. И вернулись, но в новом формате. Портал о культуре, традициях, языке, истории крымских татар начал свою работу. Каждый, кому небезразличен крымскотатарский мир (а он огромен), начиная от национальной кухни и прикладного искусства и заканчивая знакомством с неординарными людьми и значимыми событиями, найдет в нем что-то для себя интересное. Мы были, есть и будем. А, значит должны идти вперед, делая то дело, способность на которое дал нам Аллах», – отмечает замгендиректора Qara deniz production Лиля Буджурова.

Создатели сайта позиционируют его как «ресурс о крымских татарах, для крымских татар».

Команда сайта говорит о нем так:

Слоган сайта – «Время собирать камни» – древняя философская фраза, история которой берет начало еще из «Ветхого завета» и имеет несколько значений. Наиболее распространенные ее трактовки – это мысль о том, что все в жизни происходит в свое время, все в жизни преходящее, все в жизни человека имеет свою причину и следствие, а каждый поступок влечет за собой воздаяние.

Как приготовить чебуреки, выучить язык и жениться

На страницах интернет-портала семь основных разделов, посвященных жизни крымских татар, культуре, образованию, истории, религии и кухне. Последняя представляет собой видеопособие по приготовлению крымскотатарских национальных блюд. На данный момент здесь собраны видео, которые помогут всем желающих приготовить чебуреки, сарма (голубцы в виноградных листьях), манты и пахлаву.

Список блюд будет расширяться. Такая видеоинструкция может пригодиться не только крымскотатарским хозяйкам, но и всем, кто ценит национальную кухню крымских татар. И хотя здесь отсутствуют русские или украинские субтитры, понять инструкцию по приготовлению несложно.

В разделе «Образование» с помощью видеоуроков можно выучить крымскотатарский язык. Для детей здесь предусмотрены специальные видеоуроки в игровой форме.

На страницах сайта также можно узнать, что наиболее ценят крымские татары в своих женщинах, а крымские татарки – в своих мужчинах.

Собрана здесь и самая свежая информация о том, сколько стоят крымскотатарские свадьбы в Крыму. «Организация любой свадьбы бьет по карману. Для крымских татар, чьи свадебные торжества отличаются большим масштабом, это истинно вдвойне», – пишут авторы подсчетов.

С помощью сайта также можно узнать о крымских мечетях и их истории и познакомиться с исламом, узнать о предстоящих крымскотатарских культурных событиях.

Благотворительный проект

«Мы постарались выбрать наиболее современный и удобный для всемирной паутины формат – это короткие видеоролики, фоторепортажи и так далее. И, как показывает всего неделя нашей работы, мы угадали», – говорят создатели сайта.

Интернет-ресурс существует на средства меценатов, в частности, благотворительного фонда «Зеккие». Его президентом является проректор Московского института иностранных языков и общественный деятель крымскотатарского происхождения Амет Володарский. Его фонд не первый год финансирует проекты крымских татар, а сам он был одним из организаторов премьеры первого фильма о депортации крымских татар «Хайтарма» («Возвращение»), которая состоялась в Симферополе 18 мая 2013 года.

Но поддержать проект «Крымские татары» финансово могут все, кто заинтересован в сохранении самобытности крымскотатарского народа и готов вместе с ним «собирать камни».

FACEBOOK КОММЕНТАРИИ:

В ДРУГИХ СМИ




XS
SM
MD
LG