Доступность ссылки

«Мы не будем вести с ним дела». Дипломатический скандал между Великобританией и США


Великобритания не собирается досрочно отзывать своего посла в США, несмотря на возмущение президента Трампа негативными оценками его администрации в конфиденциальных дипломатических письмах, обнародованных британской газетой.

Представитель премьер-министра Терезы Мэй заявил, что она и продолжает полностью поддерживать британского посла Кима Даррока, хотя в то же время Лондон выражает сожаление в связи с публикацией отчетов.

Британское правительство подверглось нетипично откровенной и острой критике со стороны американского президента

Британское правительство подверглось нетипично откровенной и острой критике со стороны американского президента.

В понедельник Дональд Трамп выразил дополнительное возмущение главенствующим британским дипломатом, который, согласно обнародованным отрывкам писем, называл американского президента неуверенным в себе, а его администрацию некомпетентной.

Трамп также воспользовался сообщением в Twitter, чтобы напрямую упрекнуть Терезу Мэй, дорабатывающую последние недели на посту главы правительства.

Я был очень критичен относительно того, как Соединенное Королевство и премьер-министр Тереза Мэй работали с Брекзитом
Дональд Трамп

«Я был очень критичен относительно того, как Соединенное Королевство и премьер-министр Тереза Мэй работали с Брекзитом. Какой беспорядок сотворила она и ее представители. Я говорил ей, как это надо делать, но она решила пойти другим путем», ‒ заявил он в первой части сообщения.

Далее президент сосредоточился на деле главного британского дипломата в Вашингтоне.

«Я не знаю посла, но в США его не любят и не имеют о нем положительного мнения. Мы больше не будем вести с ним дела. Для замечательного Соединенного Королевства хорошо то, что у них вскоре будет новый премьер-министра. Хотя мне в прошлом месяце очень понравился замечательный государственный визит, самые большие впечатления у меня были от королевы!».

Кто раскрыл тайную переписку?

Скандал вокруг британского посла в Вашингтоне вспыхнул в решающие недели борьбы за лидерство в правительственной Консервативной партии Великобритании.

Избранный в конце этого месяца партийный лидер станет премьер-министром вместо Терезы Мэй.

Борьба за голоса рядовых консерваторов происходит между бывшим министром иностранных дел Борисом Джонсоном и нынешним руководителем внешнеполитического ведомства Джереми Хантом.

Борис Джонсон
Борис Джонсон

В Лондоне звучат предположения, что лицо, передавшее газете Mail on Sunday тайные дипломатические отчеты, сделало это в попытках повлиять на политические процессы внутри страны, пренебрегая негативными последствиями для трансатлантических отношений.

«Я дал четко понять, что не разделяю оценок посла ни об администрации США, ни об отношениях с администрацией США, но я выступаю в защиту его права давать откровенные оценки», ‒ сказал Джереми Хант.

Джереми Хант
Джереми Хант

Британские чиновники заявили о расследовании с целью выявления лица, которое, похоже, нарушило закон о сохранении конфиденциальной информации.

Что написала газета?

Журнал Mail on Sunday в минувшее воскресенье опубликовал статью с выдержками из дипломатических отчетов за примерно трехлетний период, начиная с 2017 года.

В письмах в частности сказано, что Дональд Трамп «излучает неуверенность», и поэтому чиновникам, имеющим с ним дело, разговоры лучше начинать с положительных оценок чего-то, что он недавно сделал, а также говорить просто и однозначно.

Возможно завоевать большее уважение этого президента, если порой возразить ему, при условии, что высказывания при людях не будут неожиданными и будут звучать благоразумно

«Мы не считаем, что эта администрация станет существенно более нормальной, менее дисфункциональной, менее непредсказуемой, менее разделенной на фракции, менее дипломатично неуклюжей и недалекой», ‒ цитирует газета.

Mail также рассказывает предположение посла, что Трампа «нельзя списывать», потому что он обладает способностью выживать в скандалах и «выходить из пламени поврежденным, но целым, как Шварцнегер в последних сценах фильма Терминатор».

Там утверждается, что президент может выиграть второй срок в должности.

Относительно в основном опровергнутых обвинений о связи лагеря Трампа с Россией в одном из более старых писем было сказано: «Нельзя исключать вероятности худшего».

В представленном отрывке дипломатической переписки также содержится предположение о действенности осторожной критики президента Трампа.

«Возможно завоевать большее уважение этого президента, если порой возразить ему, при условии, что высказывания при людях не будут неожиданными и будут звучать благоразумно, спокойно и без перехода на личности», ‒ говорится в отчете.

В строках приписанных послу Дарроку также есть оговорка, что, несмотря на близость в отношениях Лондона и Вашингтона, и в частности несмотря на успешность недавнего государственного визита Дональда Трампа в Великобританию, лозунг «Америка прежде всего» остается для этой администрации главным.

FACEBOOK КОММЕНТАРИИ:

В ДРУГИХ СМИ




XS
SM
MD
LG