Доступность ссылки

Выжить для продолжения борьбы: Балух готовится к этапированию в Россию


Владимир Балух в зале заседания суда. Май 2018 года

Осужденный в Крыму украинский активист Владимир Балух прекратил голодовку на время этапирования в российскую колонию, об этом говорится в обращении политзаключенного, которое на пресс-конференции в Киеве зачитал крымский архиепископ Украинской православной церкви Киевского патриархата Климент. Балух поблагодарил украинцев за «неистовую поддержку» и высказал пожелание в случае преждевременной смерти похоронить его на берегу Днепра под Киевом.

В начале октября подконтрольный Кремлю Верховный суд Крыма изменил приговор голодающему Владимиру Балуху с 5 лет колонии общего режима до 4 лет и 11 месяцев. Активист поддерживал бессрочную голодовку с 19 марта 2018 года. Первое дело Владимира Балуха касалось обвинений в хранении оружия, второе – избиения начальника Раздольненского изолятора временного содержания. В обоих случаях активист свою вину отрицает и настаивает, что его преследуют по политическим мотивам.

Архиепископ Симферопольский и Крымский Климент сетует на нехватку медицинской информации о состоянии Владимира Балуха.

Есть комплекс проблем – сердце, поджелудочная, желудок, физическое истощение, как выходить из состояния голодовки. Острые вопросы, на которые мы не можем получить ответ
Архиепископ Климент

– Конечно, 200 дней голодовки не могли пройти бесследно. Нас больше всего беспокоит, что мы не можем получить правильный диагноз: что вообще происходит со здоровьем Владимира? Есть комплекс проблем – сердце, поджелудочная, желудок, физическое истощение, как выходить из состояния голодовки. Это очень острые вопросы, на которые мы не можем получить ответ. Осторожно пытаемся что-то сделать, но насколько правильно, мы не знаем. Абсолютно никакой помощи нет, Владимир к себе тюремных врачей не подпускает. Ранее он с большим трудом дал согласие допустить независимого врача, не связанного с СИЗО, адвокаты готовы были оформить все необходимые документы, но, к большому сожалению, в Симферополе я не нашел ни одного врача, который бы согласился.

«Балух – изнеможден, лицо его серое» – владыка Климент (видео)
пожалуйста, подождите

No media source currently available

0:00 0:01:55 0:00

Архиепископ Климент подчеркивает, что Владимир Балух далек от суицидальных настроений, в частности, в связи с этапированием.

Владимир понимает, что для продолжения борьбы, ему надо выжить
Архиепископ Климент

– Владимир – реалист, он прекрасно понимает, что такое колония, что такое этап, и какое у него состояние. Речь не идет о самоубийстве, о том, чтобы укоротить себе жизнь. Он просто реально осознает, что все может быть, потому и написал такое завещание. Но в то же время Владимир понимает, что для продолжения борьбы, ему надо выжить. Обещание продолжить голодовку – это самый страшный момент в его позиции, он шокирует всех, и защитников в том числе. Как только он прибудет на новое место, адвокат будет общаться с Владимиром по поводу пребывания в колонии. Поэтому, может быть, он все-таки услышит то, что мы ему говорим.

Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Людмила Денисова не смогла связаться с российской коллегой Татьяной Москальковой, но утверждает, что получила информацию об этапировании Владимира Балуха от других россиян.

– У меня есть сведения о том, что Балуха в ближайшие дни будут этапировать в Россию. Мы, безусловно, этот вопрос будем отслеживать и делать все возможное, чтобы все-таки обеспечить ему в связи с тем заявлением, которые он сделал, возможность предоставить продукты питания. Я вчера связалась уже с временным поверенным посольства Украины в России, чтобы сразу же в соответствующем регионе, куда будет доставлен Владимир, консул поддержал его так, как делают консульские службы в отношении граждан Украины, которые сейчас содержатся на территории России. Зарубежные партнеры Украины мониторят эту ситуацию, но все-таки мне хотелось бы более активных действий международных организаций. 19 октября я буду встречаться с генеральным секретарем Совета Европы Турбьерном Ягландом в Страсбурге, а также с его коллегами в сфере защиты прав человека.

Денисова, по ее словам, на этих встречах намерена поднять вопрос о более активных действиях по защите и поддержке Владимира Балуха, Олега Сенцова и других украинских граждан в российских тюрьмах.

Эксперт Крымской правозащитной группы Владимир Чекрыгин отмечает, что вероятность этапирования Владимира Балуха из Крыма высока.

Сейчас главное – следить за состоянием здоровья Балуха, посещать его, держать с ним связь и предавать огласке все, что с ним там происходит
Владимир Чекрыгин

– Практика показывает, что они очень многих наших заключенных этапируют на территорию России. Все будет зависеть от того, куда именно его отвезут. Если это Краснодар или Ростов, то этап, конечно, не будет таким длительным, как в случае с Дальним Востоком или Севером. Вся надежда на то, что он останется в ближней зоне, чтобы могли как-то родственники или активисты его посещать и поддерживать. Еще остается рассмотрение дела в кассации и в Европейском суде по правам челоека, но, к сожалению, Балух уже будет на свободе, когда дойдет до рассмотрения по сути. Поэтому реально повлиять на его освобождение и на его судьбу юридическими методами уже вряд ли как-то будет возможно. Сейчас главное – следить за состоянием его здоровья, посещать его, держать с ним связь и предавать огласке все, что с ним там происходит.

(Текст подготовил Владислав Ленцев)

FACEBOOK КОММЕНТАРИИ:

В ДРУГИХ СМИ

Загрузка...

XS
SM
MD
LG