Доступность ссылки

«Мы ‒ не «Малороссия», а Украина» ‒ мировая пресса


Иллюстрационное фото

Испанское издание ЕОМ рассматривает проблемы на пути формирования мощной украинской идентичности. Итальянское информационное агентство Dire анализирует использование термина «Малороссия» в телепрограмме государственного телерадиовещателя ‒ компании RAI. Ирландский журнал The Irish Times пишет о настроенности США поддерживать борьбу Украины за свободу, демократию и благополучие.

Испанское издание ЕОМ публикует материал «Советское наследие и создание национальной самоидентичности в Украине». Автор статьи Хавьер Еспадас пишет, что с тех пор, как Украина обрела независимость почти 30 лет назад, эта славянская страна широко рассматривалась как слабое государство. Несмотря на широкую поддержку украинской независимости на большинстве территории Украины в конце 1980-х годов, сложные дальнейшие отношения с Россией, многоэтнический состав населения и коррупция серьезным образом поразили украинское государство уже после обретения независимости. Сейчас, по словам автора, к этому добавилась война на востоке и аннексия Россией Крыма. Хотя украинская национальная идентичность, культура, язык и общая история народа широко пропагандируются в Украине, само украинское государство, по словам Хавьера Еспадаса, оказалось перед рядом проблем, помешавших усилению позиции национального государства или укреплению государственной идеи среди населения. Причинами этого автор считает влияние соседней России, которое, по его мнению, остается достаточно сильным, а также советское наследие.

ЕОМ пишет далее, что истоками антиукраинских устремлений России были попытки еще во времена российского царизма размыть украинскую национальную тождественность путем переселения в Украину русских крестьян. По мнению Еспадаса, также этому делу способствовали уже распространенные в советское время смешанные браки украинцев с россиянами, которые в определенные моменты усложняли задачу различения украинцев и россиян. Автор также упоминает, что во времена царизма украинцев вообще называли «малороссами» ‒ «как проявление четкого почти колониального российского превосходства». Испанское издание указывает, что только в 1997 году Украина и Россия в конце концов признали обоюдные границы, хотя события на Майдане 2014 года вновь вывели на поверхность проблему, которая существовала в Москве с украинскими границами. Собственно, следствием этого стала аннексия Россией украинского Крыма, а бывший президент Украины Петр Порошенко отказался в 2018 году возобновить российско-украинский договор о дружбе, ибо, как пишет издание, «это соглашение уже было мертвым». Однако, как завершает автор статьи, отношения между Украиной и Россией начали ухудшаться еще задолго до аннексии Москвой Крыма. Оранжевая революция 2004 года вывела на поверхность попытки России вмешаться во внутреннюю политику Украины. Испанское издание упоминает попытку отравления Виктора Ющенко произведенным в России диоксином, таким образом пытались устранить кандидата в президенты Украины, который имел приоритетом отношения с Западом, а не с Россией.

«Советское наследие и формирование национальной самоидентичности в Украине»

Сайт итальянского информационного агентства Dire содержит материал под названием «Украина, Кащей: Мы ‒ не «Малороссия», телерадиокомпания RAI должна извиниться». Сначала журналистка украинского происхождения Ирина Кащей, живущая в Италии, спрашивает, как бы отреагировали итальянцы, если бы их страну определяли как «Страну мафии». Именно подобные чувства возникли у украинцев, когда ведущий телепрограммы итальянской телерадиовещательной компании RAI Флавио Инсинна сообщил зрителям, что «Малороссия» является якобы «вторым неофициальным названием Украины». Кащей добавила, что ни сам телеведущий, ни редакторы эрудит-шоу L'Eredita телеканала RAI 1 не имеют никакого представления об истории Украины. Более того, они полностью проигнорировали факт, что подобное определение Украины стало оскорбительным еще более ста лет назад. Употребление термина «Малороссия», как пишет агентство, имеет целью подтвердить, что часть территории Украины «принадлежит Российской империи».

Dire продолжает, указывая, что профессор новейшей истории Неапольского университета имени Фридриха Второго Симоне Беллецца в свое время писал, что определение «Малороссия», начиная с конца XIX века, использовалось теми, кто отрицал даже само существование не только украинского языка, но и целого украинского народа с культурой, отличной от российской. Далее со ссылкой на профессора Беллецца итальянское агентство отмечает, что в настоящее время пропагандистская машина президента России Владимира Путина достала с пыльных полок истории термины «Малороссия» и «Новороссия», начав использовать все это в нынешнем конфликте, чтобы победить Украину. По мнению журналистки Ирины Кащей, использование этого имперского термина для определения Украины в телепрограмме телеканала RAI 1 свидетельствует о том, что авторы телешоу, очевидно, забыли о том, что Украина, начиная с 2014 года, подвергается российской агрессии, в результате которой был захвачен украинский полуостров Крым, за что Европейский союз наложил на Россию санкции, которые, в свою очередь, поддержала Италия. А на днях, как продолжает агентство, в Крыму точно так же, как это происходило во времена российского царизма, россияне закрыли все украинские школы и посадили в тюрьмы тех, кто выступал против оккупации полуострова. На Донбассе, говорится далее, российские гибридные силы ежедневно убивают людей, количество жертв уже превышает 13 тысяч. Поэтому, по мнению Ирины Кащей, телекомпания RAI и авторы программы L'Eredita должны принести свои извинения и исправить ошибку относительно страны, борющейся сегодня за свою независимость. (позднее посольство Украины в Италии проинформировало: итальянский телеканал RAI 1 признал, что Украина ‒ это не «Малая Россия»).

«Украина, Кащей: Мы ‒ не «Малороссия», телерадиовещательная компания RAI должна извиниться»

Ирландский журнал The Irish Times публикует статью «Соединенные Штаты и Украина говорят, что их отношения очень крепкие на фоне урагана, связанного с импичментом Трампа». Дублинская газета пишет, что президент Украины Владимир Зеленский настаивает, что отношения между Киевом и Вашингтоном сейчас даже крепче, чем когда-либо, несмотря на центральную роль, которую играет Украина в процессе об импичменте президента США Дональда Трампа. После переговоров с украинским руководством в Киеве государственный секретарь США Майк Помпео заявил, что поддержка Соединенными Штатами Украины является непоколебимой и президента Зеленского пригласят в Белый дом в надлежащее время. Ирландское издание пишет, что Помпео отрицает факт того, что президент Трамп поставил подобное приглашение вместе с предоставлением многомиллионного пакета военной помощи Киеву в зависимость от объявления украинской властью расследования относительно работавшего в совете директоров украинской газовой компании Хантера Байдена, сына ведущего члена Демократической партии США Джо Байдена. Именно эти обвинения, как напоминает газета, составляют основу слушаний по импичменту президента США Трампа.

The Irish Times добавляет, что президент Украины Владимир Зеленский в ответ на вопрос, затмил ли скандал, связанный с импичментом Трампа, украинско-американские отношения, заявил, что все это, наоборот, имело обратный эффект, а отношения между обеими странами в настоящее время остаются очень хорошими. Соединенные Штаты, по словам Зеленского, действительно поддерживают и защищают Украину. Зеленский также призвал американских инвесторов вкладывать средства в Украину, выразив надежду, что Вашингтон будет даже активнее задействован в мирном процессе в восточной Украине и в прекращении оккупации украинского Крыма. Дублинское издание отмечает, что государственный секретарь США Майк Помпео определил Украину как бастион между демократией и авторитаризмом в Восточной Европе. Помпео также добавил, что США рассматривают борьбу Украины за свободу, демократию и благополучие как мужественную битву.

«Соединенные Штаты и Украина говорят, что их отношения очень крепкие на фоне урагана, связанного с импичментом Трампа»

FACEBOOK КОММЕНТАРИИ:

В ДРУГИХ СМИ

Загрузка...
XS
SM
MD
LG