Доступность ссылки

Книгу автора Крым.Реалии Николая Семены издали на английском языке


Книгу крымского журналиста, автора Крым.Реалии Николая Семены «Крымский репортаж. Хроники оккупации Крыма 2014-2016» издали на английском языке. Об этом 28 декабря сообщает Министерство информационной политики (МИП) Украины.

«Перевести сборник публикаций известного крымского журналиста Николая Семены на английский язык было моим личным обязательством, которое я взял перед ним и Мустафой Джемилевым во время презентации книги в конце прошлого года. Для меня было важным, чтобы эта книга, благодаря которой мир узнает об оккупации Крыма и ее последствиях, вышла в этом году. Это еще одна книга среди других поддержанных МИП, цель которых одна – возвращение Крыма», – рассказал министр информационной политики Украины Юрий Стець.

Презентация англоязычной версии книги Николая Семены запланирована на начало 2019 года, отметили в украинском министерстве.

В декабре 2017 года в киевском центре «Крымский дом» прошла презентация книги «Крымский репортаж». Хроники оккупации Крыма 2014-2016», автором которой выступил украинский журналист Николай Семена, осужденный в аннексированном Крыму.

В сборнике, который издали до вынесения приговора журналисту подконтрольным Кремлю судом в Крыму, собраны статьи Николая Семены, опубликованные на сайте Крым.Реалии с апреля 2014 по апрель 2016 года.

Публикацию осуществило «Государственное газетно-журнальное издательство» по инициативе ряда правозащитных организаций, с согласия Радио Свободная Европа/Радио Свобода и при поддержке Министерства информационной политики Украины.

Ранее эту книгу получил в подарок представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Арлем Дезир во время его визита в Киев.

Подконтрольная России власть Крыма обвинила Николая Семену в публичных призывах к нарушению территориальной целостности России. В 2017 году российский суд в Симферополе назначил Семене наказание в виде 2,5 лет условно с испытательным сроком на 3 года и запретом заниматься публичной деятельностью на 2 года. Он отвергает обвинения.

Николай Семена утверждает, что в своих материалах он реализовывал право на «свободное выражение мнения».

Министерство иностранных дел Украины, Госдепартамент США, Евросоюз и ряд международных организаций осудили вынесенный Семене приговор.

Экс-президент Радио Свободная Европа/Радио Свобода Том Кент назвал необоснованными обвинения против журналиста Николая Семены, также отметив, что приговор, вынесенный подконтрольным Кремлю судом в Крыму, должен быть отменен.

FACEBOOK КОММЕНТАРИИ:

В ДРУГИХ СМИ



XS
SM
MD
LG