Доступность ссылки

Книгу Бекировой об истории депортации крымских татар издали во Франции


Обложка французского издания книги историка Гульнары Бекировой
Обложка французского издания книги историка Гульнары Бекировой

Французское издательство L'Harmattan выпустило книгу крымского историка Гульнары Бекировой «Полвека сопротивления: крымские татары от изгнания до возвращения (1941-1991)» на французском языке. Об этом 23 марта Крым.Реалии рассказала сама историк.

По словам Бекировой, в книге представлена история депортации и борьбы крымскотатарского народа за возвращение на историческую родину. Вступительную статью к книге написал бывший посол Франции в Украине Жак Фор, предисловие – лидер крымскотатарского народа Мустафа Джемилев, послесловие – председатель Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров.

«Это первое столь основательное и фундаментальное исследование
политической истории крымскотатарского народа ХХ века, вышедшее на
французском языке. Презентация книги состоялась 18 марта 2018 года в
рамках работы украинского стенда Международного Парижского книжного салона. Книга и автор были тепло встречены французской публикой», – рассказала историк.

Гульнара Бекирова с французским изданием своей книги
Гульнара Бекирова с французским изданием своей книги

Бекирова добавила, что эта книга важна для истории крымских татар.

«Это чрезвычайно важный и практически неизвестный в мире опыт ненасильственного сопротивления крымскотатарского народа за свои права, когда целый народ победил в борьбе с тоталитарным советским монстром, не пролив ни капли чужой крови. Он должен стать частью европейской истории», – сказала она.

В июне 2017 года в Киеве состоялась презентация книги «Полвека сопротивления: крымские татары от изгнания к возвращению (1941 – 1991 годы). Очерк политической истории» крымскотатарской исследовательницы Гульнары Бекировой. В книгу вошли ранее неизвестные документы официальных советских изданий, с которыми исследовательница работала в крымских, киевских и московских архивах, а также реальные истории, интервью с очевидцами событий. Бекирова добавила, что старалась подать научный материал доступным языком.

FACEBOOK КОММЕНТАРИИ:

В ДРУГИХ СМИ



Recommended

XS
SM
MD
LG