«Золотая колыбель» для Путина: почему подарок общественников оккупированного Крыма шокировал крымских татар?

Владимиру Путину вручают так называемую золотую колыбель

Президент России Владимир Путин посетил аннексированный его страной полуостров Крым, где 18 августа принял участие в мероприятиях, посвященных 170-летию «Русского географического общества». А накануне, встречаясь с представителями национальных общественных объединений полуострова, Путин заявил, что в Крыму необходимо особое внимание уделять «укреплению мира и согласия», поскольку Крым – это, «по сути, отражение многонациональной России». На той встрече присутствовали вице-спикер российского Государственного совета Крыма Ремзи Ильясов, муфтий Крыма Эмирали Аблаев, митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь и другие.

Прокомментировать некоторые моменты такой встречи Радио Свобода попросило координатора Комитета по защите прав крымскотатарского народа, члена Меджлиса крымскотатарского народа Эскендера Бариева.

Путин приехал в Крым для того, чтобы завуалировать те краски, которые существуют сейчас в Крыму

– В первую очередь то, что состоялся визит президента Российской Федерации Путина в Крым, это говорит о том, что Российская Федерация продолжает нарушать международное право. Потому что Крым считается территорией Украины, в мире считают, что Крым является территорией Украины, и без предупреждения и без уведомления официальной Украины Путин приехал в Крым. Кроме того, на мой взгляд, Путин приехал в Крым для того, чтобы завуалировать те краски, которые существуют сейчас в Крыму. Потому что мы видим, как действуют санкции, мы видим жизнь в Крыму, и визит Путина – он, на мой взгляд, дает какой-то посыл жителям Крыма для того, чтобы пообещать хорошую жизнь и показать, что официальная Москва беспокоится о жителях Крыма и беспокоится о Крыме.

– На встрече с представителями общественных национальных объединений Крыма Путин заявил, что, мол, все проблемы, которые накопились в вопросах социальной политики реабилитированных народов, можно только решать в условиях политической стабильности и межнационального согласия. Как Вы – как член Меджлиса крымскотатарского народа – реагируете на такое его заявление?

– Да, после приезда в Крым на встречах Путин заявил, что ни у одного народа не может быть какого-то особого права на Крым. Я не понимаю этих его слов. Потому что мы говорим о коренных народах, это крымские татары, караимы и крымчаки, которые зародились, которые имели свое государство, которые имели – в том числе и в составе РСФСР – свою автономную республику.

Эскендер Бариев

А кроме того, этот посыл направлен на то, что не надо крымским татарам говорить о своих правах, о своем праве на самоопределение, праве как коренного народа Крыма. Это посыл всему крымскотатарскому народу и всем крымчанам. Я думаю, это поняли крымские татары, живущие в Крыму. Они поняли, что Российская Федерация не способна и не желает решать проблему крымских татар. Я хочу напомнить, что в 1944 году тотально были депортированы крымские татары, после депортации была разрушена Крымская народная социалистическая республика, которая была в составе РСФСР – и это делала советская власть, и – соответственно – РСФСР.

– После встречи с представителями национальных общественных объединений Крыма Владимиру Путину подарили сакраментальный объект «Алтын бешик» – золотую колыбель, которая является символом для крымских татар. Объясните, пожалуйста, значение этого символа и смысл такого подарка...

Это надругательство над историей, памятью и честью крымскотатарского народа, караимов и крымчаков

– На мой взгляд, это надругательство над историей, памятью и честью крымскотатарского народа, караимов и крымчаков. Потому что существует легенда о золотой колыбели, в которой говорится о том, что когда на Крым напал враг, когда он начал истреблять коренное население, то коренное население спрятало эту золотую колыбель в пещерах Крыма для того, чтобы сохранить культуру, сохранить основу народа, сохранить его честь и будущее. И во многих литературных произведениях крымскотатарского народа говорится о том, что когда крымские татары найдут эту золотую колыбель, мы увидим возрождение крымскотатарского народа и освобождение его от врага. А то, что мы увидели вчера, это были представители крымских татар, которых сейчас не поддерживает основная часть крымскотатарского народа. И вот вчера подарили, я могу сказать сейчас, врагу эту золотую колыбель. Я думаю, что это надругательство над честью крымскотатарского народа.

– Чья идея была вообще сделать такой подарок?

– Я не знаю, чья это была идея, но в этом участвовал бывший член Меджлиса крымскотатарского народа Ремзи Ильясов. А также это процитировал так называемый глава немецкой общины Крыма (Юрий – ред.) Гемпель. Относительно этого случая, мне все равно, что сделал Гемпель и представители других национальных общин. Но мне стыдно за тех крымских татар, которые принимали участие в этом мероприятии, и этот случай возмущает крымскотатарский народ.

Скорее всего, эта так называемая золотая колыбель будет валяться где-то в подвалах Совета министров Крыма и Путин не возьмет ее с собой в Кремль

Потому что эта колыбель, я уверен, что, скорее всего, эта так называемая золотая колыбель будет валяться где-то в подвалах Совета министров Крыма и Путин не возьмет ее с собой в Кремль, но этот случай является надругательством над историей и памятью крымскотатарского народа над ценностями крымскотатарского народа.

Поэтому я думаю, что народ даст свою оценку этому случаю и, я думаю, что те представители крымских татар, которые принимали участие в этом, они получат от крымскотатарского народа определенный бойкот общения. Уже сейчас крымские татары с этими людьми не общаются. А я думаю, что после этого случая большинство крымских татар вообще не будут общаться с этими людьми, уважать этих людей.

Когда они ему вручали колыбель, именно Гемпель – а не Ильясов – заявил: «Мы Вам вручаем золотую колыбель, потому что – согласно крымской легенде – кто владеет колыбелью, тот владеет Крымом и обладает народами Крыма».

– Иными словами, они хотели ему засвидетельствовать то, что Крым – это Россия? И что он является обладателем практически полуострова?

– Да именно так. И они на самом деле для этого использовали ценный (символ) крымского татарского народа.

Оригинал публикации – на сайте Радіо Свобода