Немецкое издание Frankfurter Allgemeine демонстрирует, как президент Украины издевается над попытками Владимира Путина показать себя сильным политиком планеты. Британский журнал The Guardian сообщает, как боевики разжигают ностальгию по советским временам на подконтрольных им территориях, вывешивая портреты диктатора Сталина, виновного в гибели миллионов украинцев. Еще один британский журнал The Independent печатает материал, посвященный новому руководителю одесской таможни 26-летней Юлии Марушевской, рассматривая плюсы и минусы этого назначения.
Немецкий журнал Frankfurter Allgemeine содержит материал под названием «Порошенко изображает из себя Путина». В статье говориться, что во времена кризиса украинский президент использует политику символики, снимаясь в бомбардировщике в роли военного пилота. Этим, по мнению немецкого издания, Петр Порошенко будто бы издевается над одним из своих самых больших врагов. Когда президент Украины садится в кабину бомбардировщика в полном снаряжении пилота, он передразнивает своего российского коллегу и нынешнего политического врага Владимира Путина, пишет Frankfurter Allgemeine.
Издание напоминает, что президент России Путин уже давно культивировал подобные сцены, пытаясь представить себя одним из наиболее сильных людей на планете. Путин также садился в кабину бомбардировщика, вел спортивный автомобиль, рыбачил со своим премьером Медведевым и выходил на татами (соломенный мат – ред.) в кимоно дзюдоиста.
В то же время, как отмечает Frankfurter Allgemeine, этим сходство между Порошенко и Путиным ограничивается.
Издание напоминает, что с апреля 2014 года украинская армия ведет борьбу на востоке своей страны с пророссийскими боевиками, которых поддерживает Москва, предоставляя им деньги и оружие. Однако Путин и в дальнейшем отрицает участие России в конфликте на востоке соседней страны.
Немецкий журнал также напоминает, что с 1 сентября в зоне конфликта прекратился огонь, но президент Порошенко призывает украинских воинов быть бдительными, напоминая, что, несмотря на относительное затишье, существует дальнейший риск возобновления кровопролития. В дополнение президент Порошенко подчеркивает необходимость предоставления Западом вооружения для Украины.
В завершение Frankfurter Allgemeine сообщает, что страны Запада уже предоставляют определенные военные технологии Украине. В то же время, сейчас еще не идет речь о летальном оружии. Журнал напоминает, что Россия уже неоднократно заявляла, что будет воспринимать поставки оружия Украине как угрозу для собственной безопасности.
Poroschenko macht den Putin: Der ukrainische Präsident setzt auf Symbolpolitik und fliegt in einem Kampfjet mit http://t.co/yQ8jkVcAUS
— FAZ Politik (@FAZ_Politik) 14 Жовтень 2015
Британский журнал The Guardian печатает статью «Портреты Сталина появляются в сердце удерживаемой боевиками территории». В подзаголовке говорится: «Советская ностальгия с портретами бывшего диктатора царит в центре Донецка». Издание отмечает, что руководство боевиков лелеет всю эту пеструю коммунистическую смесь с целью подогреть ностальгию по советским временам. Портреты Сталина с некоторыми его высказываниями разместили на центральной площади Донецка. Именно таким образом боевики желают возродить порядки советских времен и закрепить их, поддерживаемое Москвой, правление, отбеливающие времена зверств сталинского режима.
The Guardian пишет, что портреты Сталина хорошо воспринимаются местными, приводя пример 22-летней девушки-студентки по имени Екатерина, которая говорит, что портреты Сталина – это хорошая вещь. Это будто бы ее история, а многие уже и забыли, кто это, собственно, был. Журнал добавляет, что ужасы сталинского правления и смерть, причиненная 5 миллионам украинцев в результате искусственного Голодомора, устроенного Сталиным и его приспешниками в Украине, совершенно при этом не упоминаются. Главарь боевиков Александр Захарченко также выражает сожаление из-за развала Советского Союза.
«СССР был великой страной, и это огромная ошибка, что его разрушили ЦРУ и другие спецслужбы. Европа и другие страны очень нас боялись», – говорит Захарченко, одетый в военную форму.
Издание пишет, что портреты Сталина стали популярными в кабинетах главарей пророссийских боевиков на востоке Украины, где в результате сепаратистского конфликта погибли до 8000 человек. Заместитель «министра обороны» группировки «ДНР» Эдуард Басурин также носит значок с портретом Сталина на форме.
Британский журнал заключает, что подобные реверансы в сторону Сталина являются разительным контрастом тому, что делает прозападное правительство в Киеве, которое приняло в мае этого года закон, запрещающий выставлять напоказ советские и нацистские символы, а также предусматривает переименование улиц, населенных пунктов и предприятий, названных в честь советских главарей.
And what about Holodomor ? #Ukraine #Stalin http://t.co/VxjZG7FJEt
— Romain Poisblaud (@RSWapiti) 19 Жовтень 2015
Еще одно британское издание The Independent печатает статью с названием «Юлия Марушевская: 26-летняя красавица украинского восстания возглавила таможню в пропитанной преступностью Одессе». Газета пишет, когда бывший президент Грузии и строгий критик Владимира Путина Михаил Саакашвили был назначен руководителем украинского города Одесса, он поклялся искоренить там коррупцию. Саакашвили заявил, что даже самые влиятельные олигархи не смогут избежать его планов радикальных реформ. Однако, как пишет издание, его последнее назначение нанесло довольно мощный удар по его антикоррупционному крестовому походу, и многие начали высказывать опасения, что это назначение может повредить темпам и силе его реформ.
Юлия Марушевская, которую газета называет хорошей картинкой революции на Майдане, вспоминая о ее горячем видео «Я – украинка» на Youtube, будет иметь дело с раковой опухолью коррупции и олигархии, которая глубоко вросла в элегантный портовый город Одесса.
The Independent пишет, что предприниматели жалуются на хроническое взяточничество в Одессе. А международная организация Transparency International поставила Украину на 142 место в списке коррумпированных стран мира, рядом с Угандой.
Журнал добавляет, что Марушевская имеет гуманитарное образование Киевского университета, а также училась в Станфордском университете США. В то же время, звучат опасения, что ее молодость и полная неопытность в делах морских таможен сделают ее посмешищем в попытках Украины обуздать коррупцию.
В завершение британская газета отмечает, что сама Марушевская на вопрос о ее новой должности подчеркнула: ее опытная команда сможет компенсировать недостаток опыта девушки.
«Я счастлива, что меня окружают профессионалы. Я буду общаться, пропагандировать и привлекать международных партнеров. Моя цель является сугубо политической и не предусматривает какого-либо особого обучения или опыта в этой области», – заявила Юлия Марушевская.
26-year-old %27poster girl’ of Ukrainian revolt made head of customs at crime-ridden Odessa http://t.co/y00h2zuzKI
— The Independent (@Independent) 18 Жовтень 2015
Оригинал публикации – на сайте Радіо Свобода