Утрата живого наследия Крыма: как Россия захватила нематериальные шедевры

Вышивка в старинной крымскотатарской технике золотого шитья. Она выполняется двусторонней гладью, вышивка получается объемной. Эти экспонаты – сумки, шкатулки и фес – демонстрировали на выставке в Симферополе в феврале 2020 года

В 2023 году Конвенции об охране нематериального культурного наследия исполнится двадцать лет. День ее принятия 32-й сессией Генеральной конференции Комитета всемирного наследия Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) – 17 октября 2003 года. В системе ЮНЕСКО нематериальное наследие называют «живым» и подчеркивают, что «оно принадлежит всем».

Как ЮНЕСКО и Международный комитет «Голубого щита» поддерживают суверенитет и территориальную целостность Украины, почему Россия не ратифицировала Конвенцию об охране нематериального культурного наследия, но наряду с материальным культурным крымским достоянием спешит присвоить и нематериальное: сказки, обычаи, легенды, традиции, песни, танцы, ремесла – в этом попытались разобраться Крым.Реалии.

Нематериальное наследие человечества – живое наследие в списках ЮНЕСКО

Термин «Нематериальное культурное наследие» означает те обычаи, формы показа и выражения, знания и навыки, а также связанные с ними инструменты, предметы, артефакты и культурные пространства, признанные сообществами, группами и в некоторых случаях отдельными лицами как часть их культурного наследия.

В системе ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием занимается специализированный Международный Комитет по его охране.

18-я сессия Международного Комитета по охране нематериального культурного наследия состоится в декабре в городе Касане (Республика Ботсвана). До этого в начале октября в ходе третьего заседания Бюро завершится подготовка повестки дня.

Ранее, на 17-й сессии Международного Комитета в Рабате (Марокко) в 2022 году был одобрен запрос Украины, в список нематериального наследия внесли культуру приготовления украинского борща.

Украина внесла в официальные реестры нематериального культурного наследия ЮНЕСКО пять объектов, среди которых – знания и практики исполнения крымскотатарской вышивки «Орьнек». В указанные реестры Москва внесла два российских объекта, ни один из них не имеет отношения к оккупированным Россией территориям Украины.

Культурное наследие человечества: крымскотатарский орнамент «Орьнек» и его «хранители» (фотогалерея)

Голубой щит на объектах архитектуры во Львове и Одессе

Международный комитет «Голубого щита» – международная неправительственная организация, основанная в 1996 году для защиты мирового культурного материального и нематериального наследия от таких угроз, как вооруженные конфликты и стихийные бедствия. Первоначально организация задумывалась как аналог Красного Креста и Красного Полумесяца в сфере здравоохранения. Ее название происходит от символа – голубого щита, используемого для обозначения культурных объектов, охраняющихся в соответствии с Гаагской Конвенцией о защите культурных ценностей в вооруженных конфликтах 1954 года.

При поддержке ЮНЕСКО, в рамках проекта по сохранению культурного наследия в Одессе на первых 50 зданиях в городе уже появились знаки «Голубой щит». А во Львове знаком «Голубой щит» обозначили 794 памятника архитектуры.

C 23 мая 2023 года музейный эксперт, специалист по охране памятников, военнослужащий Вооруженных сил Украины Кирилл Кобцев является официально зарегистрированным представителем Международного комитета «Голубой щит» в Украине с правом образовать национальный комитет. Цель – объединение всех заинтересованных сторон с целью защиты материальных и нематериальных культурных ценностей в Украине, во время военных действий и при возникновении чрезвычайных ситуаций.

На крымские объекты Россия ставит метки «сокровища двойного назначения»

ЮНЕСКО и «Голубой щит» не признают аннексию Крыма и выступают в защиту украинского культурного наследия, подвергающегося уничтожению в ходе российской агрессии в Украине.

Россия не является стороной Конвенции ЮНЕСКО о нематериальном культурном наследии. В интервью российской «Парламентской газете» бывший первый заместитель Комитета Госдумы РФ по культуре Елена Драпеко так поясняла указанный факт в 2018 году: Конвенция затормозила развитие народов тех стран, которые ее ратифицировали, сохраняет спорные традиции, поэтому Россия не ратифицировала документ и продолжает наблюдать, как Конвенция реализуется другими странами.

Елена Драпеко, бывший первый заместитель Комитета Госдумы РФ по культуре

В ноябре 2022 года ответственный секретарь комиссии РФ по делам ЮНЕСКО Григорий Орджоникидзе заявил, что Россия не будет добиваться включения русских блюд в список нематериального наследия ЮНЕСКО из-за того, что туда был внесен украинский борщ.

К созданию реестра нематериального достояния в России вернулись после незаконной аннексии Крыма в 2014 году и оккупации частей территорий Донецкой, Луганской, Запорожской и Херсонской областей, в процессе продолжающейся с февраля 2022 года российской агрессии в Украине. При этом Кремль распространил на аннексированные и оккупированные территории действие федерального законодательства и нормативных актов центра.

Профильный закон «О нематериальном этнокультурном достоянии Российской Федерации», вступивший в силу 20 октября 2022 года, учредил федеральный государственный реестр объектов нематериального этнокультурного достояния России, а также предусмотрел возможность ведения региональных реестров объектов этнокультурного достояния.

Правительство России в августе приняло отдельное постановление, которым утвердило положение о порядке формирования «государственного реестра объектов нематериального этнокультурного достояния» федерального уровня.

Праздник феодосийских караимов «Ага-Думпа» и творческое наследие крымскотатарского семейного ансамбля Зинадиновых уже успели внести в федеральный реестр от Крыма.

Оракъ Тойу под кенассой: как крымские караимы в Симферополе отмечали Праздник урожая (фотогалерея)

Тем временем РИА «Новости Крым» составили свой список из семи кандидатов на внесение в федеральную «сокровищницу»: крымскотатарский танец «Хайтарма», народные легенды о Мамае, праздник крымских греков «Бык с золоченными рогами», крымские топонимы, культурное наследие крымчаков, «потемкинские деревни» (понимаемые, как первые русские деревни в Крыму), крымскотатарские узоры.

Дорожный указатель города Старый Крым. Вверху историческое крымскотатарское название города на латинице

В мае-июне 2024 года в оккупированном Крыму ждут фольклорную экспедицию из московского Дома народного творчества им. В. Поленова.

БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ:

Философия Крымского ханства актуальна и для XXI века

Российское общественное мнение: «не время тратить деньги на спасение сказок»

«Это практически список иноагентов наоборот. Кто тут самый традиционный? А кто тут укорененный? Кто самый гибкий и самобытный?» – язвительно отметила российская журналистка и телеведущая Ксения Собчак в разборе новостей на своем YouTube-канале «Осторожно: Собчак».

Севастопольское издание ForPost сообщило, что журналисты и наблюдатели в России неоднозначно оценили созданный правительством России реестр объектов нематериального этнокультурного достояния. Логика в их суждениях проста: не время тратить бюджетные деньги на спасение сказок. В статье под заголовком «Как Надежда Бабкина и охота на волков стали достоянием России» авторы попытались заручиться объяснением «феномена такого восприятия в обществе» российским фольклористом, сказковедом и специалистом по изучению народных мифологических примет и поверий, кандидатом филологических наук Варварой Добровольской.

После неудачных попыток России в 2019 году включить в реестр нематериального наследия ЮНЕСКО «поедание новогоднего оливье» и «просмотр советского художественного фильма «Ирония судьбы…», современная реакция российского истеблишмента на действия властей стала показательной.

БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ:

«В истории как в зеркале отображаются нынешние события»

Агрессор не может сам внести в реестры ЮНЕСКО крымские объекты

Вопросы формирования регионального реестра нематериального наследия в Крыму поручены присвоенному после 2014 года и перепрофилированному Россией «Центру народного творчества Крыма». Здесь разработали и утвердили соответствующее положение о таком реестре, но доступа к нему не предоставили.

Как сообщают российские СМИ, заместитель директора Центра Николай Антюфриев с 14 по 17 сентября 2023 года принял участие в кустовом заседании Всероссийского форума по вопросам деятельности в сфере нематериального этнокультурного достояния (Липецк). Форум учредили и организовали российский Минкульт РФ и Государственный Российский Дом народного творчества им. В. Поленова (Москва). Его директор – Тамара Пуртова – является председателем Российского комитета по сохранению нематериального культурного наследия. На форуме обсуждали «дальнейшую стратегию формирования федерального и региональных реестров объектов нематериального этнокультурного достояния».

Николай Антюфриев представил на согласование членам экспертного совета для включения в федеральный реестр нематериального культурного достояния России ряд крымских объектов: «Легенду о семи колодезях» (Ленино), крымскую ажурную и фоновую филигрань (Симферополь), «Татар ишлеме» – золотое шитье двусторонней гладью (Симферополь), «Шетар» – подписание брачного договора – обязательного атрибута признания семьи в свадебном обряде караимов (Евпатория), День равноапостольных Константина и Елены – традиционный праздник «Панаир» фракийских греков (Белогорский район) и Всероссийский фестиваль-ярмарка «Великий шелковый путь» (Судак).

Выставка «Нагъышлар сыры» — «Таинство вышивки»

«Поскольку в основе национальной идентичности лежит нематериальное культурное наследие, российская агрессия преследует целью разрушение наших основ», – говорится в отчете Министерства культуры и информационной политики Украины.

В соответствии с принятым решением, с конца 2022 года Российская Федерация в дальнейшем не будет председательствовать в ЮНЕСКО, но остается его членом.

Культурное измерение международной украинской инициативы «Крымская платформа» охватывает материальное и нематериальное наследие, которое осталось в Крыму без защиты и разрушается оккупационными властями, требует немедленного внимания международного сообщества во имя сохранения для будущих поколений. Традиции крымских татар – нематериальное наследие коренного народа Украины: народное искусство, язык, кухня, религиозная жизнь, которые не могут развиваться и испытывают притеснения на аннексированном соседней Россией Крымском полуострове.

В Национальный список элементов нематериального культурного наследия Украины внесено 69 объектов.

БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ:

Доклад ЮНЕСКО: «Преступные действия» и «деструктивные реставрации» в Крыму

Роскомнадзор пытается заблокировать доступ к сайту Крым.Реалии. Беспрепятственно читать Крым.Реалии можно с помощью зеркального сайта: https://d2bafveuqtksoh.cloudfront.net/ следите за основными новостями в Telegram, Instagram и Viber Крым.Реалии. Рекомендуем вам установить VPN.