В Украине стартовала работа по созданию Национального корпуса крымскотатарского языка, сообщает Представительство президента Украины в Автономной Республике Крым.
«Общественной организацией QIRI'M YOUNG начата работа над проектом Национального корпуса крымскотатарского языка. Корпусом является современный инструмент исследования языка лингвистами посредством анализа широкой базы данных, в данном случае текстов», – сказано в сообщении.
В ведомстве пояснили, что цель данного проекта – сделать крымскотатарский язык широкоупотребительным, обеспечить его устойчивое развитие, создать основу для его фундаментальных исследований. Согласно задумке проекта, создание лингвистического корпуса станет важным шагом для внедрения крымскотатарского языка в операционных системах и онлайн-переводчиках.
В Представительстве президента Украины в АРК отметили, что помочь в формировании этой базы данных и реализации проекта могут все желающие.
«Если у вас есть тексты на крымскотатарском языке (произведения искусства, научные статьи, сценарии, письма и т. д.), отправьте их сканкопии (или электронные текстовые файлы) по адресу http://e.crpus.org», – сообщили в ведомстве.
Напомним, что Кабинет министров Украины на заседании 23 февраля 2022 года одобрил Стратегию развития крымскотатарского языка до 2032 года.
7 апреля 2021 года Кабинет министров Украины одобрил концепцию развития крымскотатарского языка.
В январе 2021 года украинское Минреинтеграции опубликовало проект концепции развития и популяризации крымскотатарского языка для «электронных консультаций с общественностью».
Роскомнадзор пытается заблокировать доступ к сайту Крым.Реалии.Беспрепятственно читать Крым.Реалии можно с помощью зеркального сайта: https://d2eg4pkibsm1ag.cloudfront.net/, следите за основными новостями в Telegram, Instagram и Viber Крым.Реалии. Рекомендуем вам установить VPN.