ВАШИНГТОН – Президент США Дональд Трамп 1 апреля заявил, что Соединенные Штаты близки к тому, чтобы «довести дело до конца» в Иране. В то же время американский лидер предупредил, что силы США продолжат наносить по стране «чрезвычайно мощные» удары еще «две-три недели», пишет Радіо Свобода.
В своем первом обращении к нации с начала конфликта Трамп сказал, что цели США «близки к завершению» после недель того, что он описал как «быстрые, решительные, сокрушительные победы на поле боя – победы, подобных которым мало кто когда-либо видел раньше».
«По состоянию на этот вечер прошел всего один месяц с тех пор, как военные Соединенных Штатов начали операцию «Эпическая ярость», – сказал он.
Дональд Трамп также указал на значительные, по его мнению, успехи на поле боя, утверждая, что военные возможности Ирана были серьезно подорваны.
Разрушения в Иране
«По состоянию на сегодняшний вечер, военно-морские силы Ирана уничтожены. Их военно-воздушные силы – в руинах», – сказал он, добавив, что представители иранского руководства «теперь мертвы», а структуры командования «уничтожаются прямо сейчас».
Он заявил, что ракетные возможности и потенциал беспилотников Ирана были «существенно ограничены», а инфраструктура вооружений уничтожается. «Никогда в истории войн противник не нес таких очевидных и сокрушительных масштабных потерь за считанные недели», – утверждал Трамп.
Угроза
Трамп оправдал войну как необходимую меру для предотвращения получения Ираном ядерного оружия. «Этот убийственный режим также недавно убил 45 тысяч собственных людей», – сказал он, имея в виду подавление протестов внутри Ирана.
В Евросоюзе называли цифру в 17 тысяч.
«Для этих террористов обладать ядерным оружием было бы неприемлемой угрозой», – добавил он.
Он повторил свое заявление, что Иран находится «прямо на пороге» получения ядерного оружия, и сказал, что его ракетная программа в конечном итоге может представлять угрозу для Соединенных Штатов, Европы и других регионов.
Дым поднимается после удара на фоне американо-израильского конфликта с Ираном в Тегеране, Иран, 1 апреля 2026 года
«Эта ситуация длится уже 47 лет и должна была быть урегулирована задолго до того, как я вступил в должность», – сказал Трамп, снова раскритиковав предыдущие администрации, включая ядерную сделку, заключенную при президенте Бараке Обаме.
Трамп также заявил, что хотя «моим первым предпочтением всегда был путь дипломатии», Иран отверг попытки достичь соглашения.
«У нас есть все козыри»
Трамп сказал, что смена режима «не была нашей целью», но предположил, что она фактически уже произошла. «Их лидеры… теперь мертвы», – сказал он.
Он заявил, что надеется достичь соглашения, но предупредил о дальнейшей эскалации: «Если соглашения не будет, мы очень мощно ударим по каждой их электростанции».
«У нас есть все козыри, – добавил Трамп. – У них нет ни одного».
Иранка держит фотографию верховного лидера Ирана аятоллы Моджтабы Хаменеи во время молитвы Ид аль-Фитр в мечети в Тегеране 21 марта 2026 года
Трамп признал рост цен на бензин, заявив, что это повышение является «полностью результатом» иранских атак на коммерческое судоходство и соседние страны, и охарактеризовал его как временное.
Он также сказал, что Соединенные Штаты «полностью независимы от Ближнего Востока» в энергетическом плане, но остаются вовлеченными для поддержки союзников.
В то же время президент США раскритиковал партнеров за то, что они не вносят больший вклад, и заявил, что они должны взять на себя ответственность за открытие Ормузского пролива.
Табло с ценами на топливо перед заправкой на фоне конфликта между США, Израилем и Ираном, Бангкок, Таиланд, 26 марта 2026 года
Перед выступлением высокопоставленные демократы, в частности Грегори Микс из Нью-Йорка, Адам Смит из Вашингтона и Джим Хаймс из Коннектикута, обнародовали заявление, в котором утверждали, что Трамп «не стал ближе к достижению своих нечетко определенных целей».
Они сослались на гибель 13 американских военнослужащих, сотни раненых, а также на более широкие региональные и экономические последствия. «Мы призываем президента немедленно начать переговоры о прекращении огня с Ираном и работать над поиском дипломатического решения», – заявили они, предупреждая о «катастрофической войне».
Аналитики об услышанном от Трампа
Эксперты сказали Радіо Свобода, что выступление было направлено на формирование общественного восприятия, в то же время оставляя неопределенность относительно дальнейших шагов.
Джейсон Бродски, директор по вопросам политики вашингтонской организации «Объединенные против ядерной программы Ирана» (United Against Nuclear Iran), сказал, что обращение имело целью «сплотить общественную поддержку вокруг операции «Эпическая ярость».
Президент США Дональд Трамп обращается к нации по поводу войны в Иране в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, США, 1 апреля 2026 года
«Это будет представлено не как начало еще одной бесконечной войны со стороны США, а как завершение той, которую иранский режим начал в 1979 году», – сказал он.
Но он предупредил, что даже если США объявят о прекращении огня через «две-три недели», «существует риск, что иранцы продолжат атаки, так как их приоритетом является восстановление сдерживания».
«Чтобы изменить этот расчет, США, возможно, придется пойти на эскалацию», – добавил он.
Мэттью Бартлетт, республиканский стратег и бывший назначенец Госдепартамента в первой администрации Трампа, сказал, что выступление было адресовано нескольким аудиториям.
«Коммуникация критически важна во время войны – как для аудитории здесь, на внутреннем фронте, так и для режима в Иране, для великого народа Ирана и наших союзников в регионе, в Европе и за ее пределами», – сказал Бартлетт Радіо Свобода.
Лидеры Франции, Германии, Великобритании (слева направо) позируют для фото на полях саммита НАТО в Гааге, Нидерланды, 24 июня 2025 года
Он добавил, что хотя обращение было необходимым, «остается еще много вопросов без ответов относительно завтрашнего дня, а также последующих дней и месяцев», и что «хотя ситуация может пойти на спад, вероятность эскалации сохраняется».
Бартлетт сказал, что Трамп, похоже, пытается подчеркнуть военные достижения, одновременно создавая условия для потенциальной дипломатической фазы, включая устранение экономических сбоев, таких как ситуация с закрытием Ормузского пролива.
Старший аналитик Eurasia Group Грегори Брю сказал Радіо Свобода перед выступлением, что Трамп, вероятно, будет делать акцент как на успехах, так и на необходимости продолжения операций.
Грузовые суда в Персидском заливе, вблизи Ормузского пролива, 11 марта 2026 года
Ранее Трамп заявлял, что его не беспокоит запас высокообогащенного урана в Иране, утверждая, что он находится под землей и может контролироваться.
Однако эксперты отмечают, что если Иран сохраняет контроль над своими примерно 440 килограммами высокообогащенного урана, он может быть ближе к созданию ядерного оружия, чем в рамках ранее обсуждавшегося согласованного урегулирования.
Трамп заявил, что США «очень близки» к завершению конфликта, и пообещал «довести дело до конца – и... закончить его очень быстро».
Следующие недели будут решающими для определения того, пойдет ли конфликт на спад или обострится, поскольку дипломатические усилия и военные действия продолжают формировать будущее отношений между США и Ираном.