Доступность ссылки

Крым: командир захваченного украинского буксира попросил в суде переводчика с русского языка – адвокат


(На переднем плане) Олег Мельничук, командир украинского военного рейдового буксира «Яны Капу»

Командир захваченного Россией украинского военного рейдового буксира «Яны Капу», старшина Олег Мельничук в подконтрольном России суде Крыма воспользовался своим правом на переводчика с иностранного языка.

Об этом 28 ноября рассказал его адвокат Эдем Смедляев в эфире одного из украинских телеканалов, пишет Радіо Свобода.

«Он (Мельничук – Радіо Свобода) воспользовался правом на переводчика, заявив, что не полностью понимает русский язык, и ему предоставили переводчика с русского на украинский язык, и с украинского на русский. Он также заявил, что не признает себя виновным, считает себя непричастным к этому делу и готов отстаивать свою невиновность в любом месте, в том числе в судах», – сказал Смедляев.

Адвокат добавил, что общался с Мельничуком недолго и успел лишь согласовать позицию защиты. Также старшина коротко пообщался с отцом по телефону.

Ранее сообщалось, что подконтрольный Кремлю Киевский районный суд в среду 28 ноября арестовал до 25 января командира рейдового буксира «Яны Капу», старшину 1 статьи Олега Мельничука и старшего матроса малого бронированного артиллерийского катера «Бердянск» Юрия Безъязычного.

Ранее сообщалось, что суд арестовал до 25 января 2019 года капитана 3 ранга Владимира Лисового, сотрудника СБУ Андрея Драча, мичмана Андрея Шевченко и старшего матроса Вячеслава Зинченко, командира малого бронированного катера «Никополь», бывшего курсанта Академии ВМС им. Нахимова в Севастополе Богдана Небылицу, капитана 2 ранга, члена экипажа малого бронированного артиллерийского катера «Бердянск» Дениса Гриценко.

27 ноября подконтрольный России Киевский райсуд Симферополя арестовал 12 из 24 задержанных украинских военных моряков. Под арест были помещеныАндрей Опрыско, Сергей Цыбизов, Юрий Будзыло, Владимир Терещенко, Виктор Беспальченко, Владимир Варимез, Михаил Власюк, Богдан Головаш, Сергей Чулиба, Владислав Костышин, Сергей Попов, Роман Мокрюк. Кроме того, суд в Керчи арестовал троих раненых украинцев – Андрея Артеменко, Андрея Эйдера и Василия Сороку.

Арестованным российским судом в Симферополе украинским морякам грозит до 6 лет лишения свободы.

Прокуратура АРК признала захваченных ФСБ России украинских моряков военнопленными.

ВМС Украины сообщили, что 25 ноября пограничные корабли России совершили «откровенно агрессивные действия» против украинских кораблей в Керченском проливе. Российский пограничный катер «Дон» совершил таран рейдового буксира ВМСУ «Яны Капу».

Управление ФСБ России по Крыму утверждает, что три украинских военных корабля 25 ноября «незаконно пересекли госграницу России» и осуществляли «опасные маневры» на пути к Керченскому проливу.

Позднее стало известно, что ФСБ применила оружие против украинских катеров в акватории Черного моря. По данным Киева, шесть украинских моряков ранены после обстрела ФСБ. ФСБ России подтвердила применение оружия против украинских кораблей и заявила о трех раненых украинских моряках.

Ранее в СБУ сообщили, что вместе с украинскими моряками на кораблях находились два сотрудника Службы безопасности Украины.

26 ноября Верховная Рада Украины ввела военное положение в ряде областейпосле обстрела российскими военными украинских кораблей в Керченском проливе.

Действия России в Керченском проливе критикуют в ряде европейских стран и США. В НАТО заявили, что внимательно следит за развитием событий в Керченском проливе и призвали к сдержанности и деэскалации напряжения.

FACEBOOK КОММЕНТАРИИ:

XS
SM
MD
LG