Российское издательство «Просвещение» завершило перевод учебников на крымскотатарский язык для 1 – 9 классов для крымских школ. Как сообщает пресс-служба Министерства образования, науки и молодежи подконтрольного Москве правительства Крыма, первая партия учебников поступила на полуостров в феврале 2016 года, а в марте была осуществлена окончательная поставка.
«В самое ближайшее время книги будут доставлены в школы. На этой неделе началась их доставка», – говорится в сообщении.
В ведомстве отметили, что 44 наименования учебников образовательной программы Российской Федерации всего за год были переведены на крымскотатарский язык рабочей группой специалистов, возглавляемой крымским министерством. Учебники изданы и доставлены на полуостров издательством «Просвещение» общим тиражом 45 тысяч.
«Крымскотатарский язык – один из трех государственных в республике и родной для значительной части населения. Эти учебники очень ждали», – подчеркнули в крымском ведомстве.
В сообщении подчеркивается, что в Крыму 16 школ с крымскотатарским языком обучения; еще в 36 школах функционируют такие классы.
Как отмечается, за основу для перевода были взяты учебники издательства «Просвещение» 1 – 9 классов по всем основным предметам – математика, окружающий мир, технология, биология, история, география, обществознание, изобразительное искусство, основы безопасности жизнедеятельности, музыка и другие.
Также Министерством образования, науки и молодежи подконтрольного Москве правительства Крыма разработаны и изданы учебники для изучения и самого крымскотатарского языка, примерные программы по учебным предметам «Крымскотатарский язык (родной)», «Крымскотатарская литература», «Крымскотатарский язык (неродной)». Эти программы впервые подготовлены, изданы и внесены в соответствующий реестр Министерства образования и науки России, отмечается в сообщении.
В Меджлисе и крымскотатарских общественных организациях неоднократно заявляли, что в Крыму после его аннексии Россией даже в национальных школах детей учат на русском языке, крымскотатарские школы не укомплектованы ни учебной литературой, ни пособиями.
Верховная Рада Украины официально объявила началом временной оккупации Крыма и Севастополя Россией 20 февраля 2014 года. 7 октября 2015 года президент Украины Петр Порошенко подписал соответствующий закон. Международные организации признали оккупацию и аннексию Крыма незаконными и осудили действия России. Страны Запада ввели ряд экономических санкций. Россия отрицает оккупацию полуострова и называет это «восстановлением исторической справедливости».
FACEBOOK КОММЕНТАРИИ: