ПРАГА – 17 мая 2024 года в столице Чехии состоялся показ документального фильма проекта Радіо Свобода Крым.Реалии «Тихая депортация». На него из Мюнхена в Прагу приехала крымскотатарская певица, заслуженная артистка Украины, заслуженная артистка АР Крым Ленара Османова. После показа ленты она исполнила песню на крымскотатарском и украинском языках.
Радіо Свобода пообщалось с Ленарой Османовой о депортации крымских татар 1944 года, крымскотатарской культуре во время аннексии полуострова Россией и когда может произойти освобождение Крыма.
Ленара Османова возле Посольства Украины в день 80-й годовщины депортации крымских татар из Крыма. Чехия, 18 мая 2024 года
– Ленара, расскажите о вашем семейном опыте депортации времен второй мировой.
– В 1944 году были депортированы мои дедушки, бабушки с обеих сторон – с папиной и маминой. Я успела записать интервью, когда снимали обо мне документальный фильм, когда я была еще маленькая, в Крыму. И снимали как раз рассказы моей бабушки, моего дедушки. И это были рассказы о том страшном утре, о тяжелой жизни в Узбекистане.
Мне, как тогда ребенку, запомнилась история моей бабушки, которая вспоминала то страшное утро, ту спешку, когда нужно было быстро собраться в пять утра, когда они должны были бежать неизвестно куда. Ей тогда было девять лет, маминой маме. У нее была собака в нашем дворе в Крыму. И она [собака] бежала прямо за ними, когда с вещами мою бабушку с ее мамой и еще с братьями гнали к этим проклятым товарным вагонам.
БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ:
«Народ стал плакать и прощаться». Воспоминания о депортации 1944 года
Их затолкали в эти вагоны, а собака не смогла туда попасть. И она бежала за этими вагонами поезда... Скулила, бежала, гавкала... И бабушка своими глазками девятилетнего ребенка не видела, потому что это же товарные вагоны без окон. Она слышала как бежит ее собака, которая чувствовала, что ее хозяев куда-то запихали и увезли.
И это она со слезами на глазах вспоминала, и тогда еще не понимала, что она ее не увидит. Это просто эмоции ребенка девятилетнего, которые он запомнил.
Погибла ее младшая сестричка
К сожалению, тогда погибла ее младшая сестричка в том вагоне и в той дороге из Крыма в... они еще не знали куда везут их. И около 200 тысяч [крымских татар] тогда были депортированы и многие погибли от болезней, от нехватки воды и пищи. Некоторых просто выбрасывали из вагонов, не дав возможности похоронить даже родных людей. И среди них были и наши... бабушкина сестричка.
Это очень тяжело и страшно, и они пережили это и на чужбине смогли эту жажду к возвращению в себе держать и вернуться в 1991 году из Узбекистана. Я родилась там в Ташкентской области. Бабушке было 9 лет, когда она была депортирована, а мне было 5 лет, когда мы вернулись в Крым.
Ленара Османова
– Вы помните, как вы вернулись в Крым?
– Да. Я помню, как мы прилетели туда на самолете. Я помню небольшую «времяночку», где мы жили все вместе, там нас было много – семеро человек в одной «времяночке». И постепенно начали строить дом под Симферополем, когда уже получили участок.
И даже есть у нас спектакль, который несколько лет назад был презентован в Киеве. Я рассказываю об этом ракушняке. Как мы строили из ракушняка свои дома. И в этом спектакле мы как раз об этом рассказываем – на стихи Сергея Жадана «Как мы строили свои дома». Он о том, что как трудно бы не было, дом есть дом и мы обязательно возвращаемся и это наша единственная родина, единственная родная земля.
– Какие ваши места силы в Крыму?
– Крым… каждый уголок любим, но, конечно, есть места силы. Их два – где я чувствую большую энергию и силу земли нашей крымской. Первое – это Кацивели и там есть любимый камень, на который я до 2014 года ездила и заряжалась энергией земли, нашего моря и связи с нашими предками. И это просто та сила, которая в каждом из нас, где бы мы ни были.
– А второе?
– А второе – это личное. Я обязательно туда вернусь и буду сразу целовать.
– Вы все время жили в Крыму до 2014 года?
– Нет, я жила в Киеве с 2001 года. После 9-го класса Симферопольской школы искусств я вступила в Киеве на обучение и получила высшее образование. И так, концерты, фестивали, работа. И с полномасштабным вторжением [России в Украину] 2022 года с маленьким ребенком, ему только год был, с мамой и ребенком уехали. Потому что было опасно и, к сожалению, у нас есть попадания в доме – это произошло в июне прошлого года. Очень больно, что каждое поколение испытывает от российской этой империи такие страдания. Я тоже, конечно, мечтаю с ребенком, чтобы мы уехали в родной Крым и я ему показала наш Крым.
– Как часто вы посещали Крым, когда жили в Киеве?
Нам нужно держаться
– Первый сольный концерт был в Крыму в 2007 году и презентация альбома «Прекрасный Крым». Ездила много – концерты, свадьбы, встречи с родными. Все к 2014 году. Конечно, там есть наши родственники, друзья и тяжело сейчас, очень тяжело. Нам нужно держаться, как и сегодня в фильме («Тихая депортация») было сказано – каждый из нас, где бы мы ни были – является представителем своего народа. И мы должны делать то, что можем, чтобы узнавали наш народ, и нашу боль и трагедию – депортацию нашего народа. О нашей культуре.
БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ:
«Тихая депортация»: фильм Крым.Реалии, который шокируетЯ везде пою наши народные крымскотатарские и украинские песни – как авторские, так и народные. Крымскотатарский танец у меня есть. Ну и везде сейчас в европейских странах я показываю нашу культуру. Рассказываю об истории… не все, к сожалению, знают о ней.
Нас не так много здесь в Европе
Конечно, с полномасштабным вторжением любопытство возросло и к нашему народу, и к нашей истории, и к нашей культуре. Но все равно нас не так много здесь в Европе, но я считаю, что каждый должен выходить и говорить, петь – кому что дано.
Я понимаю, что много у наших соотечественников родственников в Крыму, и не все могут откровенно что-то рассказывать. Но я уже выбрала этот путь с детства.
– Известно ли вам, как крымскотатарская культура развивается сейчас в Крыму?
– В Крыму я общаюсь с нашими коллегами. Конечно, не все могут уехать. Одни говорят, что это родная земля, дом, все родные там и мы с народом. Конечно, им очень тяжело, они вообще герои. Те, кто там сейчас остается. Я не говорю, конечно, о тех, кто сотрудничает с властями РФ. Я говорю о художниках, просто о людях наших крымскотатарских.
Проходят концерты, народ пытается сохранить и делать в Крыму то, что должны делать. Если погибнет язык и культура, то все. И так там сейчас очень много на свадьбах кавказской музыки и других таких субкультур и культур, которые входят в нашу крымскую культуру, в крымскотатарскую. И я очень благодарна нашим музыкантам, певцам, которые сохраняют именно нашу культуру.
БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ:
Как безопасно выехать из Крыма? Активист поделился опытом
– Существуют ли преследования в Крыму за крымскотатарские песни? Как, например, есть с некоторыми украинскими?
– Нет, нет. Крымскотатарские песни они не трогают. Где есть сочетание с украинским, или лозунги какие-то... Например, я пою крымскотатарскую песню в сочетании с украинским. Я то понимаю, что я в Европе, то я могу свободно [петь]. Но в Крыму, думаю, могли бы быть вопросы. Это только за высказывания, за поддержку Украины, за такие песни как «Ой у лузі червона калина» – там да, могут преследовать.
– Кто из ваших близких сейчас остается в Крыму?
– Многие уехали и сейчас в разных странах Европы, но многие остались там. Мои родственники с маминой и папиной стороны. Мы все переживаем каждый день в новостях. Но… у кого-то был выбор, у кого-то его нет. Кто-то не хочет покидать свои дома и своих родных, потому что не для того возвращались из Средней Азии в Крым, чтобы снова покидать его.
Ленара Османова исполняет песню
Конечно, мириться с этими условиями сейчас, которые ставят нашему народу сейчас – тяжело, очень тяжело эмоционально и нравственно. Но это родная земля. Мы ждем освобождения. Нам просто нужно еще подождать… хотя уже 10 лет эта оккупация… и 300 лет страданий от первой оккупации. Надеюсь, что будет точка, и мы вернемся и наши дети не будут переживать это. И уже не будет преследований и уже не будет депортаций.
Я надеюсь, что сейчас в этой истории на этом будет точка. Я очень хочу в это верить.
– Думаете ли вы о том, что можете больше никогда не вернуться в Крым?
– Нет, не думаю. Я даже не хочу об этом думать. Я даю отсрочку – еще год, еще два, еще три… Так уже прошло десять лет с момента оккупации Крыма. Но я не хочу в это верить и я верю в нашу Украину, верю в наших ребят, в ВСУ. Я верю в справедливость, наконец! Что всевышний Аллах приведет нас…
Я не хочу даже представлять, что будут в Крыму разрушаться дома, жизни и погибать люди… и так много смертей и страданий. Наших ребят многие сейчас отстаивают нашу свободу и воюют. Я верю, что будет такое возвращение – как пришли тихо, так и выйдут оттуда, кто там не должен быть. Я верю, что скоро. Если мы все вместе будем верить и делать, и помогать, то я надеюсь, что в ближайшие пять лет это произойдет.
СПРАВКА: Российское полномасштабное военное вторжение в Украину продолжается с утра 24 февраля 2022 года. Российские войска наносят авиаудары по ключевым объектам военной и гражданской инфраструктуры, разрушая аэродромы, воинские части, нефтебазы, заправки, церкви, школы и больницы. Обстрелы жилых районов ведутся с использованием артиллерии, реактивных систем залпового огня и баллистических ракет.
Ряд западных стран, включая США и страны ЕС, ужесточил санкции в отношении России и осудили российские военные действия в Украине.
Россия отрицает, что ведет против Украины захватническую войну на ее территории и называет это «специальной операцией», которая имеет целью «демилитаризацию и денацификацию».
Роскомнадзор пытается заблокировать доступ к сайту Крым.Реалии. Беспрепятственно читать Крым.Реалии можно с помощью зеркального сайта: https://d18x316j6wxdr4.cloudfront.net/следите за основными новостями в Telegram, Instagram и Viber Крым.Реалии. Рекомендуем вам установить VPN.