Доступность ссылки

«Важно, чтобы о Крыме говорили дети в школах»: новые книги об аннексии и политических преследованиях на полуострове


Показ спектакля «Terra Crimea» в киевской галерее «Мистецький Арсенал», апрель 2019 года

Сразу несколько книг о нарушениях прав человека в аннексированном Крыму представили в Киеве правозащитники на выставке в «Мистецьком Арсенале». Новые издания рассказывают истории политических преследований, репрессий против активистов на территории полуострова, а также о работе правозащитников под наблюдением российских спецслужб.

Какие истории о крымчанах рассказывают книги, презентованные в Киеве? Кому они адресованы? И почему сегодня важно говорить об истории аннексии Крыма? На эти и другие вопросы отвечают гости и эксперты ток-шоу «Крымский вечер» на Радио Крым.Реалии.

Автор книги «Крымский альбом: истории правозащитников» Ирина Выртосу рассказывает о своей работе.

Книги Ирины Виртосу «Крымский альбом: истории правозащитников»
Книги Ирины Виртосу «Крымский альбом: истории правозащитников»

– Это книга о правозащитниках и активистах, которые были вынуждены выехать из Крыма 5 лет назад. Они выезжали не просто потому, что хотели изменить свои жизни – их вынудили за то, что они говорили, что Крым – это Украина, что аннексия происходит незаконно. Также это книга о людях, которые там остались и настолько мужественные, что говорят публично, что Крым был аннексирован. Это и Эмиль Курбединов, и Лиля Гемеджи, и Абдурешит Джепаров, который потерял своего сына. Это самые обычные люди, которые очень необычны в своей силе и активности. Книга предназначена для широкого круга читателей. Мне очень хотелось бы, чтобы книгу читали и те, кого эти события не очень затронули, кто только слышал о том, что можно потерять свой дом, что можно остаться без поддержки близких, что могут прийти и насильно вручить российский паспорт.

Ирина Выртосу отмечает, что книга написана на русском языке, но в ближайшее время ее английский перевод выложат в открытый доступ.

Публичная дискуссия в рамках презентации книги Ирины Виртосу «Крымский альбом: истории правозащитников» на Книжном Арсенале в Киеве
Публичная дискуссия в рамках презентации книги Ирины Виртосу «Крымский альбом: истории правозащитников» на Книжном Арсенале в Киеве

Глава Центра информации по правам человека Татьяна Печончик называет книгу «Полуостров страха: Пять лет несвободы в Крыму», в которой она выступила соавтором, летописью Крыма после аннексии.

Это не просто правозащитные, художественные, публицистические книги, а и летопись того, что происходит
Татьяна Печончик

– Это уже третье переиздание нашей книги «Полуостров страха», потому что есть запрос у очень многих аудиторий, где можно почитать про то, что произошло в Крыму. Историю Крыма нельзя полно описать в одной книге, это будет очень много томов. Поэтому, переиздавая ее в третий раз, мы попытались представить там основные, самые яркие факты, тренды, тенденции. Первая книга вышла на второй год оккупации, и, конечно же, ситуация изменяется, надо это показывать. Авторский коллектив – это пять человек из пяти правозащитных организаций. Книга важна и для международной, и для украинской аудитории, причем мы получаем запросы от исторической библиотеки, потому что им как историкам важно получать такую литературу, обрабатывать ее. Это не просто правозащитные, художественные, публицистические книги, а и летопись того, что происходит.

Презентация книги «Полуостров страха: пять лет несвободы в Крыму» в рамках Книжного Арсенала
Презентация книги «Полуостров страха: пять лет несвободы в Крыму» в рамках Книжного Арсенала

По словам Татьяны Печончик, в России выпускают книги, в которых говорится о «государственном перевороте» в Украине в 2014 году, от лица неких правозащитных организаций.

Важно работать сообща с российской стороной, но с теми, кто действительно разбирается в правах человека
Татьяна Печончик

– Об этих организациях никто не слышал, а реально работающие – «Мемориал», «Московская Хельсинская группа» – никогда не издали бы подобные книги. Для нас важно работать сообща с российской стороной, но с теми, кто действительно разбирается в правах человека, имеет авторитет. Я вообще считаю, что про аннексию нужно говорить на разных уровнях – не только на уровне Верховной Рады, каких-то заявлений Министерства иностранных дел, заседаний Совета Безопасности ООН. Важно, чтобы об этом говорили дети в школах, чтобы проводили уроки, чтобы это стало историей.

Татьяна Печончик
Татьяна Печончик

Директор издательства «Критика» Андрей Мокроусов полагает, что новый сборник «Книга свидетельств: Анатомия российской аннексии Крыма» будет интересен украинской общественности с активной гражданской позицией.

Целью проекта было создать и опубликовать свидетельства об аннексии и дальнейшей оккупации, сопротивлении гражданских активистов
Андрей Мокроусов

– Это проект на стыке журналистики – большого репортажа, большого интервью, документального расследования – а также активизма и устной истории, если можно так сказать. Его целью было создать и опубликовать текстуальные и визуальные свидетельства о процессе аннексии и дальнейшей оккупации, быте украинского населения в Крыму, сопротивления гражданских активистов, по большей части из крымскотатарского национального движения, репрессиях со стороны оккупационной администрации против этих активистов. Не могу сказать, насколько большая часть украинской общественности интересуется этими вещами и принимает их близко к сердцу, поэтому, в отличие от большинства книг нашего издательства, адресованных академическому сообществу, профессуре, эта книга обращена более широкой сознательной аудитории.

Эксперт Крымской правозащитной группы Владимир Чекрыгин, который рассказал свою историю для Ирины Выртосу, выражает сожаление о том, что не знал других героев этой книги заранее.

Владимир Чекрыгин
Владимир Чекрыгин

– Пока рассказывал, было более-менее нормально. Когда перечитывал, чтобы проверить факты, было гораздо тяжелее это все вспоминать: и дом, и друзей, и близких, как приходилось уезжать, собравшись за один день. Мне очень жалко, что я не знал всех тех крымчан, с которыми познакомился уже здесь, на материке, после того как выехал. Если бы мы были знакомы заранее, мы могли бы действовать гораздо более организованно. Такой же картинки точно сделать бы не удалось российскому телевидения. Мой друг из Севастополя устраивал автопробеги с украинскими флагами, а я об этом понятия не имел. Мы могли реально отстоять Крым, мне кажется.

(Текст подготовил Владислав Ленцев)

FACEBOOK КОММЕНТАРИИ:

В ДРУГИХ СМИ

Загрузка...
XS
SM
MD
LG